“拉近”世界：上译厂成立60年，译制1500余部外国影片_有戏_澎湃新闻-The Paper
“拉近”世界：上译厂成立60年，译制1500余部外国影片_有戏_澎湃新闻-T…
2017年3月30日
thepaper.cn
7132516241763369504
7132516241763369504
2022年8月18日
ixigua.com
7036621893730107911
7036621893730107911
2022年3月2日
ixigua.com
7064560026160988685
7064560026160988685
2022年2月23日
ixigua.com
7119331747321348640
7119331747321348640
2022年7月31日
ixigua.com
7200325422192689696
7200325422192689696
2023年2月22日
ixigua.com
经典译制片
经典译制片
已浏览 44.1万 次2023年7月28日
ixigua.com每天都精彩666
7136892561884447270
2022年8月30日
ixigua.com
7047218466151105028
2021年12月29日
ixigua.com
1:57
用译制腔打开《华强买瓜》！
已浏览 168.9万 次2024年3月4日
bilibili是大阳仔啊
3:48:56
南斯拉夫电影《桥》北京电影制片厂译制 1977年 - 西瓜视频
2021年11月21日
ixigua.com
10:08
上海译制厂，配音有腔调
已浏览 82.2万 次2024年7月28日
bilibili上海市民生活指南
0:10
#译制 #英语口语 这个问题真实了，你有朋友吗？
2021年2月23日
douyin.comYxu译制
1:50:41
电影《阳光下的罪恶》录音剪辑【上译经典配音】
已浏览 19.9万 次2017年7月23日
bilibili挚爱枫琴
译制腔是如何形成的 - 今日头条
8 个月之前
toutiao.com
7:55
【上海电影译制厂】经典译制片回顾
已浏览 1.5万 次2018年11月4日
bilibili红红铁龙
53:51
纪录片《数学大迷思》中文版 国语版 字幕来自【独立鱼字幕组】
已浏览 30.1万 次2021年2月22日
bilibilibili_75010834537
9:56
【正大剧场怀旧译制片】经典二战电影《战俘列车》国语配音欣赏
已浏览 1.5万 次2022年3月5日
bilibili翔宇多媒体工作室
译制组的微博_微博
2015年4月17日
weibo.com
1:35
英文电影电视剧多语言同步精准译制作品片段1
2016年5月6日
sohubhshsp
13:11
《尼罗河上的惨案》;经典译制影片，70年代上译制片厂译制英国影片
2021年4月28日
qq.com风吟叶动漫
4:10
1978年经典电影《尼罗河上的惨案》局部，上译译制片
2018年5月30日
qq.com风吟叶
11:27
上译英剧《安娜卡列尼娜》看老译制片，听配音就是一种享受
2019年9月4日
qq.com一十八经典影音
3:41
10位上影译制片厂的著名配音演员：成就中国电影译制片的经典
2021年9月5日
qq.com
11:25
《蛇》：经典译制影片，70年代上海电影译制厂译制的法国影片
2021年4月28日
qq.com动漫君0203
12:02
1982上译版《阳光下的罪恶》—1.
2017年5月17日
qq.com白夜
5:26
5分钟了解译制片制作流程
已浏览 1万 次2016年11月1日
bilibili上海电影译制厂
1:05:20
老电影《佐罗》1975上译高清版
2019年7月21日
qq.com动漫嘻嘻
上译厂公开《简爱》等翻译手稿，不只有“哦，亲爱的老伙计”_浦江头条_ …
2020年12月3日
thepaper.cn
1:38:08
经典译制片 三十九级台阶 1978
已浏览 3621 次2025年3月20日
bilibili獨木不成林
观看更多视频
静态缩略图占位符