2018年5月28日 · 本身one piece之前的中翻是：海贼王，后来是因为版权问题改成了航海王。One Piece本身有多种理解，因为英文并没有固定piece的意思，你可以理解为一块布料，一条信 …

2019年6月10日 · Hi, I checked the dictionary. It says clothing is a more formal word and is not used in speech as often as clothes. But I can still say ‘I bought a piece of clothes or I bought 3 …

2018年7月25日 · 谢邀 OP作为尾田定格历史地位的伟大作品，要理解它的根本核心“one piece”，就要从整个作品进行分析，而对OP整个作品进行分析，就必须对WT的生平、所学有 …

2007年11月30日 · A piece of paper is paper of any size or shape. A sheet of paper is paper used for writing or copying that is of regular dimensions, (here, for example, 8 1/2 x 11 inches or 11 …

2013年11月4日 · "Piece" of hair is likewise not idiomatic. (People will understand your meaning, but it will be immediately apparent that English is not your first language). One single hair can …

2018年8月29日 · Pieces = items used to be used quite regularly but this seems to have dropped off in the 19th century (hence Indian English's retention.) and Pieces now is used to refer to …

2005年12月8日 · "Cake" is a countable noun, but if you want to eat part of the cake, and not the whole thing, you need to quantify it: "a piece of cake." She baked three cakes. She ate three …

2007年12月6日 · In your opinion, what would be the most derogatory phrase, in Spanish, you would use to describe a generally worthless person, such as someone who is lazy, won't get a …

2010年4月21日 · Thanks, everyone. Which of these two versions sound natural to you? (If none, feel free to edit.) a) If someone throws a stone at you, throw a [piece of] bread at him. (sounds …

2007年12月18日 · I have often heard across the piece used as a bit of business jargon - you know, one of those expressions that makes me squirm. Across the piece means across the …