约 24 个结果
在新选项卡中打开链接
  1. 【赚】 と 【挣】 はどう違いますか? | HiNative

    【ネイティブ回答】「赚」と「挣」はどう違うの?質問に7件の回答が集まっています!Hinativeでは"中国語(簡体字)"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカー …

  2. What is the difference between "挣" and "赚" ? "挣" vs "赚"

    挣 (zhēng), 赚 (zhuàn) Synonym for 挣 当我们在中文语境中比较“挣”和“赚”,虽然这两个词在日常使用中经常可以互换,但它们之间还是有一些微妙的区别: 1. **词义侧重**:一般来说,“挣” …

  3. 谁可以帮我解释:“挣”和“赚”有什么区别吗?谢谢大家。

    口语中 挣钱=赚钱,比如 辛辛苦苦挣钱/赚钱。 但一般我们说 赚到了 不会说 挣到了。 另外,我觉得赚比挣可能更正式一点,比如, 他三年赚了两百万。 Show pinyin See a translation 1 like

  4. "赚" 和 "挣" 和有什么不一样? | HiNative

    2015年1月28日 · They can be equal, yet sometimes 赚 refers to professionals or managers with higher status, 挣 refers to ordinary people, especially for workers.

  5. "挣 to make money" 和 "赚 to earn money 怎么不一样?" 和 ...

    2017年7月13日 · 挣 to make moneyIn spoken Chinese both 挣钱 and 赚钱 can mean to earn money or to make money, but 赚钱has a second meaning to profit money,opposite to deficit. …

  6. "挣一个花俩,多少钱都不够"是什么意思? -关于中文 (简体 ...

    2020年6月5日 · 挣一个花俩,多少钱都不够意思是挣的钱不多,却花费很多,挣多少钱都不够花。It means earning less and spending more.的定义

  7. "争" 和 "挣" 和有什么不一样? | HiNative

    2023年4月21日 · 争经过多年斗争,殖民地人民终于取得解放。 After years of struggle, the people of the colonies eventually liberated themselves. 这罪犯真狡猾!他竟然挣脱了! What a …

  8. Đâu là sự khác biệt giữa "赚" và "挣" ? | HiNative

    赚 (zhuàn), 挣 (zhēng) Đồng nghĩa với 赚 when it comes to "make money" they had no difference.|有这样一种说法:赚的部首是“贝” 就是钱生钱,挣的部首是提手旁,就是用体力挣 …

  9. 瞎几把干什么呀,给谁挣啊,玩儿命啊 - HiNative

    2021年4月27日 · 瞎几把干什么呀,给谁挣啊,玩儿命啊Well🤣It involves some dirty words🤣The meaning is that: what the hell are you doing? Whom are you struggling for?

  10. 【挣】とはどういう意味ですか? - 中国語 (簡体字)に関する質問

    【ネイティブが回答】「挣」ってどういう意味?質問に9件の回答が集まっています!Hinativeでは"中国語(簡体字)"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質 …

刷新