2022年1月3日 · What I understand as a native speaker is that, 互相 focuses on the relationship between 2 or more objects, 彼此 focuses on the "both sides", 那个和这个, that and this.

2018年7月15日 · In the following answer over 知乎: 我在美国，异国恋，一直在坚持，克服孤独的最好办法只能是享受孤独吧。这可能是略有B格的一句话，可当我真正到了国外学习，发现没 …

2014年1月20日 · Another difference, beyond the subtleties of each/every, is that 每 can be used as an adverb meaning frequently or at every occasion, while 各 can be used as an adverb …

2016年3月23日 · I know both can mean "for example/such as/for instance". They are most likely synonyms but even synonyms have slight subtle differences in precise meaning and usage. I …

2025年5月15日 · 原作 《我被系统托管了》 译作 Seized by the System “各位道友请了，本座刚刚渡劫失败，先来地球歇歇脚。” "Greetings, fellow cultivators, I, the master, am just …

2025年6月16日 · I was wondering if someone could make sure my translations for these sentences are correct. Thank you very much. Use The book I'm reading now is a birthday gift …

2015年11月21日 · What's the proper way to respond a sendoff like 祝周末愉快 while repeating the same wish to the sender? In English, we might say something like "Thanks, you too." Is there …

2020年3月2日 · 「親（亲）不見，愛（爱）無心，產（产）不生，廠（厂）空空，麵（面）無麥，運（ 运）無車，導（导）無道，兒（儿）無首，飛（ 飞）單翼，湧（涌）無力，只有魔， …

2014年7月16日 · 一起 vs 一块, are these two expressions the same in Chinese, or is there a certain situation where one is more appropriate than the other? Can anyone explain what the …

2025年5月15日 · The translation is accurate. 没完 means that there will be a continuation, and 呢 adds to this. Translations are not and should not ever be word for word, but adapted to the …