"代替" 和 "替代" 和 "取代" 的差別在哪裡？ | HiNative
代替的同義字針對物品的話，用法跟意思基本上是一樣的。 但是用在人身上，意思相同但用法會不太一樣。 假如有個人(A)缺席需要有另個人(B)來負責他的任務： "替代"常常會在後面接個受 …
替代、取代、代替的区别是什么？ - HiNative
替代和取代 差不多 |替代和代替没有任何区别，只是个人用词习惯不同。 而词义上来讲，替代/代替与取代又非常类似，但着 ...
What is the difference between "代替" and "替代" and "取代 ...
Synonym for 代替 針對物品的話，用法跟意思基本上是一樣的。 但是用在人身上，意思相同但用法會不太一樣。 假如有個人(A)缺席需要有另個人(B)來負責他的任務： "替代"常常會在後面接個 …
"代替" 和 "替代" 和 "取代" 和有什么不一样？ | HiNative
2016年12月16日 · 代替針對物品的話，用法跟意思基本上是一樣的。 但是用在人身上，意思相同但用法會不太一樣。 假如有個人(A)缺席需要有另個人(B)來負責他的任務： "替代"常常會在後 …
"代替" 和 "替代" 和 "取代" 和 "替" 和 "代" 和有什么不一样 ...
2021年10月30日 · 代替1.代替、替代、取代，这三个词是近义词，而且用途都很广泛，在口语、书面语里都很常见，这三个词语都没有特别明显的褒义和贬义。“用A代替B”、“用A来替代B”、“ …
"取代" 和 "替代" 的差別在哪裡？ | HiNative
A取代B，意思是说B再也用不到了。例：随着城市的发展，地铁取代了有轨电车。A代替B，意思是B因为某种原因暂时无法使用，以后还会用到B。例：如果没有酒招待客人，可以用茶代替。
"取代" 和 "替代" 和有什么不一样？ | HiNative
2022年3月26日 · A取代B，意思是说B再也用不到了。例：随着城市的发展，地铁取代了有轨电车。A代替B，意思是B因为某种原因暂时无法使用，以后还会用到B。例：如果没有酒招待客 …
被取代 这个在 日语 里怎么说？ - HiNative
2023年11月7日 · Formal translation: '被取代' (bèi qǔdài) Casual translation: '被换掉' (bèi huàndiào) Explanation in Simplified Chinese (China): 这个词的意思是指某个人或物被另一个人 …
"取代" 和 "代替" 的差別在哪裡？ | HiNative
取代的同義字今天我有事請你代替我上班 你的工作被我取代 你可以回家吃自己了|取代：原來的已經幾乎不用，而用新的了！有點奪去原來人事物的功能或地位。 例如： 汽車取代了傳統的馬 …
新事物总是会取代旧事物 这个在 英语 (美国) 里怎么说 ...
2016年1月7日 · 新事物总是会取代旧事物 这个在 英语 (美国)... 界面语言 English Français Deutsch Italiano 日本語 한국어 polski Português (Brasil) Português Русский 中文（简体） Español 中 …