sore spot

US 
UK 
  • na.起反感的问题
  • Web痛处；伤心事；伤疤，痛处

E-C

Web Definition

na.
1.
触及痛处的问题,一提起来就叫人难为情,生气,痛苦,起反感的问题

Sample Sentence

Definition:
AllAll,起反感的问题起反感的问题,痛处痛处,伤心事伤心事,伤疤，痛处伤疤，痛处
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Moscow's plan to help build the plant has been a sore spot in US - Russia relations.
莫斯科帮助伊朗修建核电站的计划是俄美关系中的一个摩擦点。
mò sī kē bāng zhù yī lǎng xiū jiàn hé diàn zhàn de jì huà shì é měi guān xì zhōng de yī gè mó cā diǎn 。
www.24en.com
2.
Democrats have been quick to query the statistic, but the fervour of their attacks suggest that this is a sore spot. It should be.
尽管民主党人对这个数据产生质疑，但他们质疑的激烈程度可以反映出，这个数据确实具有攻击力，或者应该具有攻击力。
jǐn guǎn mín zhǔ dǎng rén duì zhè ge shù jù chǎn shēng zhì yí , dàn tā men zhì yí de jī liè chéng dù kě yǐ fǎn yìng chū , zhè ge shù jù què shí jù yǒu gōng jī lì , huò zhě yīng gāi jù yǒu gōng jī lì 。
www.ecocn.org
3.
The lack of progress toward integration is a sore spot for the workers, but US Airways has said separate workforces is no hindrance.
缺乏进展的走向一体化，是一个痛处，对工人，但美国的航空公司一直表示，单独的劳动是没有什么妨碍。
quē fá jìn zhǎn de zǒu xiàng yì tǐ huà , shì yī gè tòng chù , duì gōng rén , dàn měi guó de háng kōng gōng sī yì zhí biǎo shì , dān dú de láo dòng shì méi yǒu shén me fáng ài 。
www.sjgcz.cn
4.
The boss left the meeting room in anger, for our critical remarks touched a sore spot ( hit a sensitive nerve).
老板怒气冲冲地离开了会议室，的批评戳到他的痛处。
lǎo bǎn nù qì chōng chōng de lí kāi le huì yì shì , de pī píng chuō dào tā de tòng chù 。
www.ttxyy.com
5.
Mama touched my sore spot, that I think I have healed the wounds, but over time, and I did not notice their existence.
妈妈触到了我的痛处，那个我以为已经愈合了的伤口，只是时间久了，我没留意而已。
mā mā chù dào le wǒ de tòng chù , nà ge wǒ yǐ wéi yǐ jīng yù hé le de shāng kǒu , zhǐ shì shí jiān jiǔ le , wǒ méi liú yì ér yǐ 。
www.dota123.com
6.
Don't ask him why his business failed; it's a sore spot with him.
不要问他为什么他的生意做失败了，因为这是他的隐衷。
bú yào wèn tā wèi shén me tā de shēng yì zuò shī bài le , yīn wèi zhè shì tā de yǐn zhōng 。
www.hotdic.com
7.
They were treated by medial branch block plus manipulation, as well as blocking the sore spot in the elbow.
分别采取背根内侧支阻滞配合手法以及肘部痛点封闭治疗。
fēn bié cǎi qǔ bèi gēn nèi cè zhī zǔ zhì pèi hé shǒu fǎ yǐ jí zhǒu bù tòng diǎn fēng bì zhì liáo 。
www.zggszz.com
8.
Food is way too sensitive an issue, and people growing and selling their own food is a real sore spot with the regime.
食物是一个非常敏感的话题，对政府来说人们自产自销食物的确是件很难为情的事。
shí wù shì yī gè fēi cháng mǐn gǎn de huà tí , duì zhèng fǔ lái shuō rén men zì chǎn zì xiāo shí wù dí què shì jiàn hěn nán wéi qíng de shì 。
www.bing.com
9.
Psychology simply establishes the fact that we have here a sore spot of first-rate importance.
心理学仅仅证实这个事实：心理学异常重要，却也令人恼怒。
xīn lǐ xué jǐn jǐn zhèng shí zhè ge shì shí : xīn lǐ xué yì cháng zhòng yào , què yě lìng rén nǎo nù 。
springhero.wordpress.com
10.
Tunnel Vision : The tendency to focus only on the immediate crisis or sore spot.
眼光狭隘：倾向于只关注眼前的危机、或是一个单独“点”。
yǎn guāng xiá ài : qīng xiàng yú zhǐ guān zhù yǎn qián de wēi jī 、 huò shì yī gè dān dú " diǎn " 。
blog.sina.com.cn