small potatoes

US 
UK 
  • n.〈非正式〉常用于美式英语
  • Web小人物；微不足道的小人物；小土豆

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

small potatoes
n.
1.
(informal)
（尤指相比较之下）无足轻重的人（或事物）a person or thing that has no great importance or value, especially when compared with sb/sth else
— see also
small beer

Sample Sentence

Definition:
AllAll,〈非正式〉常用于美式英语〈非正式〉常用于美式英语,小人物小人物,微不足道的小人物微不足道的小人物,小土豆小土豆
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Bank of East Asia acquisition deal was 'small potatoes, ' Mr.
姜建清表示，此次收购东亚银行对于工商银行来说只能算是一笔小交易。
jiāng jiàn qīng biǎo shì , cǐ cì shōu gòu dōng yà yín háng duì yú gōng shāng yín háng lái shuō zhǐ néng suàn shì yī bǐ xiǎo jiāo yì 。
scm.jlu.edu.cn
2.
Set against the larger risks and grandeur of space travel, he said, "this is small potatoes. "
与太空旅行存在的巨大风险和肩负的重大使命相比，“这只不过是小菜一碟。”
yǔ tài kōng lǚ xíng cún zài de jù dà fēng xiǎn hé jiān fù de zhòng dà shǐ mìng xiāng bǐ , " zhè zhǐ bú guò shì xiǎo cài yī dié 。 "
www.bing.com
3.
something is considered small potatoes if it is not important.
如果某个东西是不重要的，那它则被认为是
rú guǒ mǒu gè dōng xi shì bù zhòng yào de , nà tā zé bèi rèn wéi shì
bulo.hjenglish.com
4.
But it has the potential to cause price swings that would make the row over onions look like small potatoes.
但是，此番做法导致的价格波动会使洋葱期货引发的争吵看起来就像小土豆。
dàn shì , cǐ fān zuò fǎ dǎo zhì de jià gé bō dòng huì shǐ yáng cōng qī huò yǐn fā de zhēng chǎo kàn qǐ lái jiù xiàng xiǎo tǔ dòu 。
www.ecocn.org
5.
He thought he was not small potatoes.
他自认为他不会是个小人物。
tā zì rèn wèi tā bú huì shì gè xiǎo rén wù 。
tangqiao.net
6.
In fact, many characters in films seem like those small potatoes around us, like ourselves, who enjoy interesting things in ordinary lives.
其实电影中的很多角色也如我们身边的那些微不足道的人，就像我们自己，在平凡的生活中有着有趣的故事。
qí shí diàn yǐng zhōng de hěn duō jué sè yě rú wǒ men shēn biān de nà xiē wēi bù zú dào de rén , jiù xiàng wǒ men zì jǐ , zài píng fán de shēng huó zhōng yǒu zhe yǒu qù de gù shi 。
www.ourtra.com
7.
He provides a deep sympathy and humanistic care for these small potatoes through his relaxed and interesting style.
在轻松有趣中赋予这些生活中的小人物一种深深的同情和人文关怀。
zài qīng sōng yǒu qù zhōng fù yǔ zhè xiē shēng huó zhōng de xiǎo rén wù yī zhǒng shēn shēn de tóng qíng hé rén wén guān huái 。
www.mrtranslator.cn
8.
Portraying these male small potatoes in the city reflects the author's distinct original purpose.
塑造这些都市男性小人物体现了作者鲜明的创作意图。
sù zào zhè xiē dū shì nán xìng xiǎo rén wù tǐ xiàn le zuò zhě xiān míng de chuàng zuò yì tú 。
www.ceps.com.tw
9.
After that, almost anything else it does looks like small potatoes, including its investment in the Gulf of Mexico.
从此以后，它做的其他任何事情都显得微不足道，包括在墨西哥湾的投资。
cóng cǐ yǐ hòu , tā zuò de qí tā rèn hé shì qíng dōu xiǎn de wēi bù zú dào , bāo kuò zài mò xī gē wān de tóu zī 。
chinese.wsj.com
10.
I'm only small potatoes in the company.
我在公司只是不起眼的小人物。
wǒ zài gōng sī zhǐ shì bù qǐ yǎn de xiǎo rén wù 。
www.hxen.com