raise the roof

US 
UK 
  • na.喧闹；闹翻了天；大声诉苦[发怨言]；引起风波
  • Web吵翻天；大发雷霆；闹翻天

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
喧闹;闹翻了天;大声诉苦[发怨言]
2.
引起风波;大声叫喊,吵闹

Sample Sentence

Definition:
AllAll,喧闹喧闹,闹翻了天闹翻了天,大声诉苦[发怨言]大声诉苦[发怨言],引起风波引起风波,吵翻天吵翻天,大发雷霆大发雷霆,闹翻天闹翻天
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He would raise the roof over her slightest mistake or shortcoming.
她一出细微差错，他就会大发雷霆。
tā yī chū xì wēi chā cuò , tā jiù huì dà fā léi tíng 。
shanxi2011.teacher.com.cn
2.
Once the party started, we began to raise the roof.
派对一开始时，我们就尽情狂欢，好像要把屋顶都掀了。
pài duì yī kāi shǐ shí , wǒ men jiù jìn qíng kuáng huān , hǎo xiàng yào bǎ wū dǐng dōu xiān le 。
www.cnblogs.com
3.
Father will raise the roof when he hears what you've done.
父亲要是知道你所做的事一定会大发雷霆。
fù qīn yào shi zhī dào nǐ suǒ zuò de shì yí dìng huì dà fā léi tíng 。
www.powerdict.com
4.
I'd better clean my room, otherwise my mother will raise the roof.
我最好清理一下房间，不然我母亲会非常生气。
wǒ zuì hǎo qīng lǐ yí xià fáng jiān , bù rán wǒ mǔ qīn huì fēi cháng shēng qì 。
www.wwenglish.com
5.
Part of the project is we need a new stage and we had to raise the roof.
计划的一部分是我们需要一个新舞台，而且我们必须抬高屋顶。
jì huà de yí bù fen shì wǒ men xū yào yī gè xīn wǔ tái , ér qiě wǒ men bì xū tái gāo wū dǐng 。
starwarsfans.cn
6.
We're going to raise the roof tonight!
我们今晚要好好地热闹一番。
wǒ men jīn wǎn yào hǎo hǎo de rè nao yì fān 。
www.tjyz.org
7.
When my mother sees this rip in my new dress she will raise the roof.
当我母亲看到我新衣服上的裂缝，她会非常生气。
dāng wǒ mǔ qīn kàn dào wǒ xīn yī fu shàng de liè fèng , tā huì fēi cháng shēng qì 。
www.wwenglish.com
8.
If you come home late again tonight, I will raise the roof.
要是今晚你再很晚回家，我会非常生气。
yào shi jīn wǎn nǐ zài hěn wǎn huí jiā , wǒ huì fēi cháng shēng qì 。
www.wwenglish.com
9.
Just raise the roof, now!
就让我们从现在开始大声喧闹吧
jiù ràng wǒ men cóng xiàn zài kāi shǐ dà shēng xuān nào ba
zhidao.baidu.com
10.
Okey-dokey, let's roll. All right, it's time to raise the roof!
好，也行，出发吧。好了，是宣泄时间了！
hǎo , yě xíng , chū fā ba 。 hǎo le , shì xuān xiè shí jiān le !
www.bing.com