prenup

US [ˈpriːˌnʌp]
UK [ˈpriːˌnʌp]
  • n.婚前协议
  • Web婚前协议书
Plural Form：prenups  

E-C

E-E

Web Definition

n.
1.
婚前协议,指婚前签订的关于离婚后财产分配等问题的协议

Sample Sentence

Definition:
AllAll,婚前协议婚前协议,婚前协议书婚前协议书
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
国内一则有关婚前协议和婚姻破裂的新闻报导，也许是很好的讽刺故事。
guó nèi yì zé yǒu guān hūn qián xié yì hé hūn yīn pò liè de xīn wén bào dǎo , yě xǔ shì hěn hǎo de fěng cì gù shi 。
udn.com
2.
None of this, of course, makes discussing a prenup with one's betrothed any easier. Ms.
当然，婚前协议的商定并不因为这些情况而变得更加轻松。
dāng rán , hūn qián xié yì de shāng dìng bìng bù yīn wèi zhè xiē qíng kuàng ér biàn de gèng jiā qīng sōng 。
www.qeto.com
3.
Be aware that the prenup won't have any affect on what support Tiger will have to pay to support the children.
要注意，伍兹要为孩子支付多少抚养费的问题，是不受婚前协议约束的。
yào zhù yì , wǔ zī yào wèi hái zi zhī fù duō shao fǔ yǎng fèi de wèn tí , shì bù shòu hūn qián xié yì yuē shù de 。
www.tingclass.com
4.
Lawyers usually recommend that couples with substantial assets -- or those who expect to inherit such assets later on -- consider a prenup.
律师常常建议，拥有大量财产、或预计今后会继承大量财产的夫妇应当考虑签署一份婚前协议。
lǜ shī cháng cháng jiàn yì , yōng yǒu dà liàng cái chǎn 、 huò yù jì jīn hòu huì jì chéng dà liàng cái chǎn de fū fù yīng dāng kǎo lǜ qiān shǔ yī fèn hūn qián xié yì 。
chinese.wsj.com
5.
She found the ringand the prenup in your briefcase. She thought you were gonna pop the question tonight.
她在你公事包里看到了戒指和婚前协议她以为今晚你会向她求婚哦，是的。
tā zài nǐ gōng shì bāo lǐ kàn dào le jiè zhi hé hūn qián xié yì tā yǐ wéi jīn wǎn nǐ huì xiàng tā qiú hūn ò , shì de 。
sfile.ydy.com
6.
In the end, a prenup may not be the most romantic relationship move you will ever made, but it could be the most valuable.
最终，婚前协议也许并不能帮您创造出一段最浪漫的关系，但这一定是对您最有价值的。
zuì zhōng , hūn qián xié yì yě xǔ bìng bù néng bāng nín chuàng zào chū yí duàn zuì làng màn de guān xì , dàn zhè yí dìng shì duì nín zuì yǒu jià zhí de 。
blog.sina.com.cn
7.
Ms. Ser tells clients that the process of drawing up a prenup isn't entirely a cynical exercise.
希尔告诉客户拟定婚前协议的过程并不是完全自私的行为。
xī ěr gào su kè hù nǐ dìng hūn qián xié yì de guò chéng bìng bú shì wán quán zì sī de xíng wéi 。
chinese.wsj.com
8.
but what ultimatelconvinced me was the prenup.
但最终是我相信他的是那婚前协议。
dàn zuì zhōng shì wǒ xiāng xìn tā de shì nà hūn qián xié yì 。
www.b2b98.com
9.
Decide whether or not you need a prenup.
决定好你们是否需要一份婚前协议。
jué dìng hǎo nǐ men shì fǒu xū yào yī fèn hūn qián xié yì 。
www.bing.com
10.
A prenup is a legally binding contract that spells out how a couple's assets will be carved up if their marriage fails.
婚前协议是一份具有法律约束力的合同，它规定了一对夫妻的财产在他们的婚姻解体的情况下应该如何分割。
hūn qián xié yì shì yī fèn jù yǒu fǎ lǜ yuē shù lì de hé tong , tā guī dìng le yí duì fū qī de cái chǎn zài tā men de hūn yīn jiě tǐ de qíng kuàng xià yīng gāi rú hé fēn gē 。
blog.sina.com.cn