politically correct 政治上正确

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The trouble is that the merest mention of women's networks seems to turn intelligent women into politically correct, acquiescent fools.
问题是，哪怕只提一点点关于女性关系网的话题，也似乎是将聪明的女性变成了政治上正确、听话的傻瓜。
www.ftchinese.com
2.
Animals trust their instincts in this regard, and do not think they must be politically correct, as the conscious mind of man does.
动物相信自己这方面的本能，不会和人的显意识那样，要自己在政治上正确无误。
blog.sina.com.cn
3.
10 years on and a great britain is a politically correct, unjust, over-governed, over-taxed and unrecognisable shadow of its former self.
十年以来，一个大英帝国是一个政治上正确，但是不公正，过度统治，过度税收，和以前的英国比起来判若两人的国家。
dict.bioon.com
4.
"The term politically correct, itself, is now politically correct, " the GLM said, adding "be careful how you use it" .
全球语言监测机构说：“‘政治上正确’这个词本身现在在政治上也正确了”，“但在运用时要小心”。
www.chinadaily.com.cn
5.
In his latest book, Lee Kuan Yew fearlessly expresses his ideas, seeking "to be correct, not politically correct. "
在回忆录中，李光耀无畏地表达了他的想法，力争做到“凡事正确，但却不是政治上正确”。
www.examda.com
6.
In these litigious, politically correct times, the perils of making cheap gags can be considerable.
在这种动辄法庭上见、政治上正确的时代，讲低级笑话可能会相当危险。
www.ftchinese.com
7.
The academically and politically correct response is to welcome this trend with open arms.
是否该翻译成：学术和政治上正确的回应该是张开双臂来欢迎这一趋势。
dictsearch.appspot.com
8.
Theacademically and politically correct response is to welcome this trend with open arms.
学术和政治上正确的回应该是张开双臂来欢迎这一趋势。
www.bing.com
9.
To steer public thinking, it is encouraging the sending of politically correct "red texts" .
并引导民意，鼓励公众发一些政治上正确的“红色短信”。
www.bing.com
10.
Either way, it is actions, not (politically correct) words, that really matter now.
无论怎样，目前真正重要的是行动而不是（政治上正确的）言辞。
www.ftchinese.com