go bananas

US 
UK 
  • na.〈非正式〉发怒；激动
  • Web发疯；发疯了；发狂

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
〈非正式〉发怒;激动

Sample Sentence

Definition:
AllAll,〈非正式〉发怒〈非正式〉发怒,激动激动,发疯发疯,发疯了发疯了,发狂发狂
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In short, time is running out for the Cavendish. We may not be able to go bananas for much longer.
简单来说，板烟香蕉大限已到。以后可能就没机会抓狂了。
jiǎn dān lái shuō , bǎn yān xiāng jiāo dà xiàn yǐ dào 。 yǐ hòu kě néng jiù méi jī huì zhuā kuáng le 。
mailftp.lihpao.com
2.
In most cases, the finches didn't seem to care. But one version of the jumbled song made the finches go bananas.
大多情况下它们并不在意，但有一个版本却使这些鸟儿们几近发疯。
dà duō qíng kuàng xià tā men bìng bù zài yì , dàn yǒu yī gè bǎn běn què shǐ zhè xiē niǎo ér men jǐ jìn fā fēng 。
www.bing.com
3.
Rafael told me to expect it so I would not go bananas about it.
拉斐尔告诉我的期望，所以我不会去它的香蕉。
lā fěi ěr gào su wǒ de qī wàng , suǒ yǐ wǒ bú huì qù tā de xiāng jiāo 。
blog.sina.com.cn
4.
Your dad will go bananas if he finds out you were driving drunk.
你老爸要是发现你喝酒驾车的话，他会气疯了。
nǐ lǎo bà yào shi fā xiàn nǐ hē jiǔ jià chē de huà , tā huì qì fēng le 。
blog.sina.com.cn
5.
Jose understands winning and losing are twins in a way . When you win you don't gloat and when you lose you don't go bananas .
何塞明白某程度上胜利和失败是不可分离的。当你获胜时你不会沾沾自喜，而当你落败时你不会胡言乱语。
hé sài míng bái mǒu chéng dù shàng shèng lì hé shī bài shì bù kě fēn lí de 。 dāng nǐ huò shèng shí nǐ bú huì zhān zhān zì xǐ , ér dāng nǐ luò bài shí nǐ bú huì hú yán luàn yǔ 。
www.bing.com
6.
We'll go bananas if it is out of control.
要是它乱了套，我们就惨了。
yào shi tā luàn le tào , wǒ men jiù cǎn le 。
blog.sina.com.cn
7.
Tom was worried that his parents would go bananas when they found out that he had put a dent in their car.
汤姆担心一旦他父亲发现他们的汽车被他撞出一块凹痕，就会大发雷霆。
tāng mǔ dān xīn yí dàn tā fù qīn fā xiàn tā men de qì chē bèi tā zhuàng chū yí kuài āo hén , jiù huì dà fā léi tíng 。
www.bing.com
8.
Dad will go bananas when he knows that you wrecked his car .
爸爸如果知道你把他的车子撞烂的时候会气炸的。
bà ba rú guǒ zhī dào nǐ bǎ tā de chē zi zhuàng làn de shí hou huì qì zhà de 。
www.bing.com
9.
Several men rush forward to cut him loose and help him back up the hill, and the prancing chanters go bananas.
好几个男人冲上前去砍断藤条，扶他返回山上。歌手们沸腾了。
hǎo jǐ gè nán rén chōng shàng qián qù kǎn duàn téng tiáo , fú tā fǎn huí shān shàng 。 gē shǒu men fèi téng le 。
zhidao.baidu.com
10.
I will go bananas if she doesn't show up in ten minutes.
如果她十分钟内再不来的话，我就要“起肖”了。
rú guǒ tā shí fēn zhōng nèi zài bu lái de huà , wǒ jiù yào " qǐ xiāo " le 。
www.hjenglish.com