as Hong

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As Hong Liang, an economist at Goldman Sachs, says: "It could all end in tears if too much excess is built in too quickly. "
正如高盛（GoldmanSachs）经济学家梁红所言，如果以过快的速度积累过量的流动性，最终就可能酿成不良后果。
zhèng rú gāo shèng ( GoldmanSachs ) jīng jì xué jiā liáng hóng suǒ yán , rú guǒ yǐ guò kuài de sù dù jī lěi guò liàng de liú dòng xìng , zuì zhōng jiù kě néng niàng chéng bù liáng hòu guǒ 。
www.ftchinese.com
2.
Just as Hong Kong is one of the biggest financial centers in the world, so is New York.
正如同香港是世界最大的金融中心，纽约也是。
zhèng rú tóng xiāng gǎng shì shì jiè zuì dà de jīn róng zhōng xīn , niǔ yuē yě shì 。
www.enfang.com
3.
As Hong Kong leans increasingly toward a culture of informality and affordability, the fast-food chain is there once more to meet it.
由于香港倾斜日益走向正规化和承受能力的文化，快餐连锁店有一次去迎接它。
yóu yú xiāng gǎng qīng xié rì yì zǒu xiàng zhèng guī huà hé chéng shòu néng lì de wén huà , kuài cān lián suǒ diàn yǒu yī cì qù yíng jiē tā 。
www.englishtang.com
4.
Instead, as Hong Kong's population of Vietnamese refugees swelled in the early 1980s, the Sokos were turned into a Vietnamese refugee camp.
上世纪80年代初，香港人口中越南难民激增，索罟群岛反而变成了越南难民营。
shàng shì jì bā shí nián dài chū , xiāng gǎng rén kǒu zhōng yuè nán nàn mín jī zēng , suǒ gǔ qún dǎo fǎn ér biàn chéng le yuè nán nàn mín yíng 。
app.fortunechina.com
5.
History suggests a fad, as Hong Kong becomes one of the world's hottest financial markets because of its position as a gateway to China.
历史经验表明这可能只是一次短暂的潮流。作为进入中国市场的门户，香港已经成了全球最红火的金融市场之一。
lì shǐ jīng yàn biǎo míng zhè kě néng zhǐ shì yī cì duǎn zàn de cháo liú 。 zuò wéi jìn rù zhōng guó shì chǎng de mén hù , xiāng gǎng yǐ jīng chéng le quán qiú zuì hóng huǒ de jīn róng shì chǎng zhī yī 。
www.ftchinese.com
6.
A worry for investors is public pressure to cut rents, to help small shopkeepers as Hong Kong wallows in recession.
公众要求降低房租，帮助小商家度过香港经济衰退的难关，这种压力令投资者感到担忧。
gōng zhòng yāo qiú jiàng dī fáng zū , bāng zhù xiǎo shāng jiā dù guò xiāng gǎng jīng jì shuāi tuì de nán guān , zhè zhǒng yā lì lìng tóu zī zhě gǎn dào dān yōu 。
cn.reuters.com
7.
To no one's surprise, Donald Tsang was re-elected as Hong Kong's chief executive by a committee designed to ensure China's man always wins.
曾荫权再次毫无悬念地被委员会选为香港行政长官，该委员会的设立似乎就是为了确保中国男性永远是胜者。
zēng yīn quán zài cì háo wú xuán niàn de bèi wěi yuán huì xuǎn wéi xiāng gǎng xíng zhèng zhǎng guān , gāi wěi yuán huì de shè lì sì hū jiù shì wèi le què bǎo zhōng guó nán xìng yǒng yuǎn shì shèng zhě 。
www.bing.com
8.
In place of such traditional centres as Hong Kong and Japan, it is the new cities of China that are racing up the charts.
取代香港和日本等传统中心的，是中国的新兴城市，它们在排行榜上的地位正在快速上升。
qǔ dài xiāng gǎng hé rì běn děng chuán tǒng zhōng xīn de , shì zhōng guó de xīn xīng chéng shì , tā men zài pái háng bǎng shàng de dì wèi zhèng zài kuài sù shàng shēng 。
www.ftchinese.com
9.
A second tour is planned next year for second-tier mainland cities, as well as Hong Kong, Macau, Taiwan and Singapore.
明年的第二次巡回演出计划在中国的二线城市以及香港、澳门、台湾和新加坡展开。
míng nián de dì èr cì xún huí yǎn chū jì huà zài zhōng guó de èr xiàn chéng shì yǐ jí xiāng gǎng 、 ào mén 、 tái wān hé xīn jiā pō zhǎn kāi 。
www.bing.com
10.
Second, as Hong Kong becomes more integrated into China's financial system, the exposure of its banks to risk could increase.
其次，随着香港进一步融入中国的金融体系，香港各银行的风险敞口可能会加大。
qí cì , suí zhe xiāng gǎng jìn yí bù róng rù zhōng guó de jīn róng tǐ xì , xiāng gǎng gè yín háng de fēng xiǎn chǎng kǒu kě néng huì jiā dà 。
www.ftchinese.com