馆舍

Web Definition

1.
A Place
...，它们大多都有一个严密的组织结构，而且还必须要有「馆舍」(A Place)、「馆藏」(Collection)和「馆员」(Staff)这三个基本 …
blog.lac.org.tw|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,A PlaceA Place
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Basic maintenance for the Bureau library facilities to provide the general public with a safe space to engage in reading.
本局图书馆馆舍基本维护，提供安全的空间予民众进行书香阅读活动。
běn jú tú shū guǎn guǎn shè jī běn wéi hù , tí gōng ān quán de kōng jiān yǔ mín zhòng jìn xíng shū xiāng yuè dú huó dòng 。
www.nthcc.gov.tw
2.
The private residence of a diplomatic agent shall enjoy the same inviolability and protection as the premises of the mission.
外交代表之私人寓所一如使馆馆舍应享有同样之不得侵犯权及保护。
wài jiāo dài biǎo zhī sī rén yù suǒ yì rú shǐ guǎn guǎn shè yīng xiǎng yǒu tóng yàng zhī bù dé qīn fàn quán jí bǎo hù 。
bbs.tiexue.net
3.
The evaluation, approval, design and execution of ECC building projects constitute complicated systematic processes.
馆舍建设项目虽一般规模不大，其立项、设计和施工全过程管理也是一项复杂的系统工程。
guǎn shè jiàn shè xiàng mù suī yì bān guī mó bú dà , qí lì xiàng 、 shè jì hé shī gōng quán guò chéng guǎn lǐ yě shì yī xiàng fù zá de xì tǒng gōng chéng 。
www.13191.com
4.
Chinese Foreign Minister Yang Jiechi also attended the opening ceremony of the new Chinese embassy in Washington recently.
不久前，中国驻美国大使馆新馆舍也已落成，杨洁篪外长出席了落成仪式。
bù jiǔ qián , zhōng guó zhù měi guó dà shǐ guǎn xīn guǎn shè yě yǐ luò chéng , yáng jié chí wài zhǎng chū xí le luò chéng yí shì 。
www.kouyi.org
5.
A smudge on the image: The pavilion glass was imported from China, the new global powerhouse of the glass industry.
但不太和谐的是，馆舍所用玻璃进口自中国这个新的玻璃工业全球重镇。
dàn bù tài hé xié de shì , guǎn shè suǒ yòng bō lí jìn kǒu zì zhōng guó zhè ge xīn de bō lí gōng yè quán qiú zhòng zhèn 。
www.qeto.com
6.
The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to protect the premises of the mission against any intrusion or damage.
中国有关机关应当采取适当措施，保护使馆馆舍免受侵犯或者损害。
zhōng guó yǒu guān jī guān yīng dāng cǎi qǔ shì dàng cuò shī , bǎo hù shǐ guǎn guǎn shè miǎn shòu qīn fàn huò zhě sǔn hài 。
www.lawinfochina.com
7.
The demonstrators then burnt Chinese national flags and tossed stones they brought with.
随后，示威者焚烧了中国国旗，并向大使馆馆舍扔砸随身带来的石块。
suí hòu , shì wēi zhě fén shāo le zhōng guó guó qí , bìng xiàng dà shǐ guǎn guǎn shè rēng zá suí shēn dài lái de shí kuài 。
www.chinadaily.com.cn
8.
In addition, pay more attention on building's quality, add early-warning equipments, and remote backup valuable collections.
重视馆舍建筑物的建设质量；增设紧急预警设备和制度以及异地备份馆藏重要资料。
zhòng shì guǎn shè jiàn zhù wù de jiàn shè zhì liàng ; zēng shè jǐn jí yù jǐng shè bèi hé zhì dù yǐ jí yì dì bèi fèn guǎn cáng zhòng yào zī liào 。
www3.chkd.cnki.net
9.
The pavilion features 360 thick glass panels, each up to 13. 5 feet tall, eight feet wide and weighing over 1, 300 pounds.
馆舍拥有360块厚玻璃板，每块最高达13.5英尺、宽八英尺、重逾1,300磅。
guǎn shè yōng yǒu sān bǎi liù shí kuài hòu bō li bǎn , měi kuài zuì gāo dá shí sān diǎn wǔ yīng chǐ 、 kuān bā yīng chǐ 、 zhòng yú yī , sān bǎi bàng 。
chinese.wsj.com
10.
Mr. Bush is set to arrive in the Chinese capital Thursday, then on Friday inaugurate the just-completed U.
布什定于周四抵达北京，周五参加刚刚竣工的美国大使馆新馆舍启动仪式；
bù shí dìng yú zhōu sì dǐ dá běi jīng , zhōu wǔ cān jiā gāng gāng jùn gōng de měi guó dà shǐ guǎn xīn guǎn shè qǐ dòng yí shì ;
www.bing.com