针锋相对 Tit for tat

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Tit for Tat Getting Out of Hand Shots fired across the DMZ at a time of such tension is a potential disaster waiting to happen.
针锋相对的紧张局势失控等燃煤手射门跨越时间在非军事区是一个潜在的灾难的发生。
www.englishtang.com
2.
It was the latest move in an increasingly bitter tit-for-tat dispute that has engulfed two of Asia's largest economies for nearly two weeks.
这场针锋相对的风波愈演愈烈，亚洲两大经济体韩国和日本卷入这场风波已有近两周时间。
www.bing.com
3.
The two companies are engaged in a legal tit-for-tat around the world as they fight for dominance of the electronic-gadget market.
在两家公司争夺消费电子品市场主导地位之际，它们在全球展开了针锋相对的法律对决。
cn.wsj.com
4.
No other nation appears to have been targeted, but the UK ambassador denied there were any grounds for a tit-for-tat gesture.
没有其它国家有被针对的迹象，但是英国大使否认英国会因此而与朝鲜针锋相对。
www.bing.com
5.
Outcome : This is going to be a hard fight for both combatants, although it will likely start as a tit-for-tat boxing match .
结果：此战对双方来说均非易事，很可能是以针锋相对开局。
www.boxingcn.net
6.
Commercial relations between the EU and China could easily end up the other way around, with escalating tit-for-tat protectionism.
随着针锋相对的保护主义的升级，欧盟和中国之间的商贸关系可能轻而易举地出现另一种局面。
www.ftchinese.com
7.
"Construction of building of ground platoon type " with " the wall discharges a product " appeared the contradiction of give tit for tat.
“地排式房屋结构”与“墙排产品”出现了针锋相对的矛盾。
dictsearch.appspot.com
8.
In a tit-for-tat race between the two, Pakistan began testing nuclear weapons in 1998, ignoring protests from America.
在两国针锋相对的竞赛中，巴基斯坦与1988年开始着手试验其核武器，对来自美国的抗议置之不理。
www.ecocn.org
9.
Clearly China and many of its trade partners are engaged in an escalating series of tit-for-tat trade disputes.
显然，中国与其许多贸易伙伴正陷入一系列日益升级、针锋相对的贸易争端。
www.ftchinese.com
10.
In Kashmir this had led to a round of tit-for-tat diplomatic incidents.
这在克什米尔地区造成了一轮针锋相对的外交事件。
zhidao.baidu.com