英雄所见略同

[yīng xióng suǒ jiàn luè tóng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Great minds think alike.Great minds think alike.,Good wits jump.Good wits jump.,As heroes think,so thought BruceAs heroes think,so thought Bruce,That makes two of us.That makes two of us.
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The two men expressed that they wanted the two events to coincide and to have the circuit in the heart of the America Cup.
英雄所见略同，两位总裁都表示希望两大赛事能够重叠并且让一级方程式的跑道通过美洲杯帆船村的中心。
yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng , liǎng wèi zǒng cái dōu biǎo shì xī wàng liǎng dà sài shì néng gòu chóng dié bìng qiě ràng yī jí fāng chéng shì de pǎo dào tōng guò měi zhōu bēi fān chuán cūn de zhōng xīn 。
www.china-team.org
2.
One British businessman who now lives there said, the Aquaminium community will be a 'place where you can meet up with like-minded people. '
现住在那里的一位英国商人说过，在“水上迷你社区”，你可能有机会偶遇与自己“英雄所见略同”的人。
xiàn zhù zài nà li de yī wèi yīng guó shāng rén shuō guò , zài " shuǐ shàng mí nǐ shè qū " , nǐ kě néng yǒu jī huì ǒu yù yǔ zì jǐ " yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng " de rén 。
c.wsj.com
3.
Great minds think alike! I'm so glad I'm not the only one that shares the same view.
我是如此的高兴我不是唯一一个持相同观点，这真是英雄所见略同。
wǒ shì rú cǐ de gāo xìng wǒ bú shì wéi yī yī gè chí xiāng tóng guān diǎn , zhè zhēn shì yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 。
bbs.ebigear.com
4.
Anna: He he. Me too. It seems we are like the saying "Great minds think alike" !
安娜：哈哈，我也是。看来咱们是“英雄所见略同”啊！
ān nà : hā ha , wǒ yě shì 。 kàn lái zán men shì " yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng " a !
www.hicoo.net
5.
Unfortunately, we can't confirm that great minds think alike, at least in this regard.
遗憾的是，我们无法证实英雄所见略同，至少是在这个话题上。
yí hàn de shì , wǒ men wú fǎ zhèng shí yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng , zhì shǎo shì zài zhè ge huà tí shàng 。
blog.sina.com.cn
6.
Similarly, NASA's science director Edward Weiler have the same idea, that they must unite.
同样，NASA的科学主管爱德华·韦勒也英雄所见略同，认为双方必须联合起来。
tóng yàng , NASA de kē xué zhǔ guǎn ài dé huá · wéi lè yě yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng , rèn wéi shuāng fāng bì xū lián hé qǐ lái 。
www.transcn.org
7.
You agree with me. Great minds think alike.
你同意我的看法，英雄所见略同啊。
nǐ tóng yì wǒ de kàn fǎ , yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng a 。
www.nexoncn.com
8.
Great minds think alike. Your ideas are completely in line with his.
真是英雄所见略同啊，你的想法跟他的完全一致呢。
zhēn shì yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng a , nǐ de xiǎng fǎ gēn tā de wán quán yí zhì ne 。
zhidao.baidu.com
9.
We both think Bush is an idiot. Great minds think alike.
我们都认为布什是个笨蛋。真是英雄所见略同。
wǒ men dōu rèn wéi bù shí shì gè bèn dàn 。 zhēn shì yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 。
www.eol.cn
10.
Jack: Women should know their place. And great minds think alike.
女人该知道她们的地位，英雄所见略同。
nǚ rén gāi zhī dào tā men de dì wèi , yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 。
www.01ielts.com