而只要

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Given enough time, "the wind will have plenty of opportunity to blow [the oil slick] any direction it wants. "
而只要有足够的时间，风就有可能将浮油吹向任何方向。此外，环流也在不断地变化。
ér zhǐ yào yǒu zú gòu de shí jiān , fēng jiù yǒu kě néng jiāng fú yóu chuī xiàng rèn hé fāng xiàng 。 cǐ wài , huán liú yě zài bú duàn de biàn huà 。
www.bing.com
2.
You cannot be ill without at some level causing yourself to be, and you can be well again in a moment by simply deciding to be.
你不可能生病，如果没在某些层面导致你那样，而只要藉由决定要安好，你在一瞬间也是可以做到的。
nǐ bù kě néng shēng bìng , rú guǒ méi zài mǒu xiē céng miàn dǎo zhì nǐ nà yàng , ér zhǐ yào jiè yóu jué dìng yào ān hǎo , nǐ zài yí shùn jiān yě shì kě yǐ zuò dào de 。
blog.sina.com.cn
3.
He did not need a compass to tell him where southwest was. He only needed the feel of the trade wind and the drawing of the sail.
他不需要罗盘针来告诉他西南方在哪里，而只要靠着贸易风吹来时的感觉，以及风帆被吹动时摇曳的情形就知道了。
tā bù xū yào luó pán zhēn lái gào su tā xī nán fāng zài nǎ lǐ , ér zhǐ yào kào zhe mào yì fēng chuī lái shí de gǎn jué , yǐ jí fēng fān bèi chuī dòng shí yáo yè de qíng xíng jiù zhī dào le 。
www.bing.com
4.
I started to realize that I don't know everything, and that what others have to say is valuable if I'm just open to it.
我开始意识到我对很多事都不了解，而只要我认真听，其他人说的其实很有道理。
wǒ kāi shǐ yì shí dào wǒ duì hěn duō shì dōu bù liǎo jiě , ér zhǐ yào wǒ rèn zhēn tīng , qí tā rén shuō de qí shí hěn yǒu dào lǐ 。
www.bing.com
5.
We see that it was so green and as long as you put rubber on the track, lap times improve a lot and the balance improves a lot as well.
我们看到这条赛道太新而只要你在赛道上弄上些橡皮那么圈速就会提升很多而且车的平衡也会提高。
wǒ men kàn dào zhè tiáo sài dào tài xīn ér zhǐ yào nǐ zài sài dào shàng nòng shàng xiē xiàng pí nà me quān sù jiù huì tí shēng hěn duō ér qiě chē de píng héng yě huì tí gāo 。
ferrari-china.com
6.
After that, in his heart, at least, he is free. And where his heart is, his body may follow if his will is strong enough.
毕竟在他的心中他一直是渴望著自由，而只要他的意志够坚强，那他的身体一定是随著心之所向而行动的。
bì jìng zài tā de xīn zhōng tā yì zhí shì kě wàng zhù zì yóu , ér zhǐ yào tā de yì zhì gòu jiān qiáng , nà tā de shēn tǐ yí dìng shì suí zhù xīn zhī suǒ xiàng ér xíng dòng de 。
bbs.farm.hk
7.
In this scenario, the trust decision is deferred to the end user, and a temporary certificate would be sufficient to install a solution.
在这个情况下，信任决策会交给使用者，而只要用暂存凭证就足以安装方案。
zài zhè ge qíng kuàng xià , xìn rèn jué cè huì jiāo gěi shǐ yòng zhě , ér zhǐ yào yòng zàn cún píng zhèng jiù zú yǐ ān zhuāng fāng àn 。
technet.microsoft.com
8.
You are going to have to trust each other completely if this relationship is going to work.
而只要你们的关系还在继续，那就要完全地相信对方。
ér zhǐ yào nǐ men de guān xì hái zài jì xù , nà jiù yào wán quán de xiāng xìn duì fāng 。
www.kekenet.com
9.
Bids are only permitted for projects where the subcategory of the project and one of the subcategories of the profile match.
而只要这个子类别与投标者的一个子类别相符合商家就可以竞投。
ér zhǐ yào zhè gè zi lèi bié yǔ tóu biāo zhě de yī gè zi lèi bié xiāng fú hé shāng jiā jiù kě yǐ jìng tóu 。
bulo.hjenglish.com
10.
Yet whenever a native English-speaker opened his mouth, the audience listened.
而只要母语是英语的人一开口，人们就会静下来听讲。
ér zhǐ yào mǔ yǔ shì yīng yǔ de rén yī kāi kǒu , rén men jiù huì jìng xià lái tīng jiǎng 。
www.ftchinese.com