糖浆一样

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown.
它熔化成一小片糖浆一样的液体，接着冷却变成了一块像砖一样的东西。
tā róng huà chéng yī xiǎo piàn táng jiāng yí yàng de yè tǐ , jiē zhe lěng què biàn chéng le yí kuài xiàng zhuān yí yàng de dōng xi 。
www.ted.com
2.
Heavy oil, which can be as thick as molasses, is harder to get out of the ground than light oil and costs more to refine into gasoline.
重油可以像糖浆一样粘稠，比轻质油更难以开采，精炼成汽油的成本也更高。
zhòng yóu kě yǐ xiàng táng jiāng yí yàng nián chóu , bǐ qīng zhì yóu gèng nán yǐ kāi cǎi , jīng liàn chéng qì yóu de chéng běn yě gèng gāo 。
c.wsj.com
3.
And if it stopped the air was as sticky as treacle and you prayed for it to rain again.
但是如果它停下来了，空气又会变得黏糊糊的好像糖浆一样，此时你又不得不恳求老天再次下雨。
dàn shì rú guǒ tā tíng xià lái le , kōng qì yòu huì biàn de nián hú hú de hǎo xiàng táng jiāng yí yàng , cǐ shí nǐ yòu bù dé bù kěn qiú lǎo tiān zài cì xià yǔ 。
peacherino2009.blog.163.com
4.
The coffee probably had been boiled several times and would be the consistency of molasses.
那咖啡很可能已经煮过好几回，而且弄得跟糖浆一样。
nà kā fēi hěn kě néng yǐ jīng zhǔ guò hǎo jǐ huí , ér qiě nòng de gēn táng jiāng yí yàng 。
www.bing.com
5.
You want to end up with a thick, glossy sugar-like syrup - this will probably take about 25 minutes.
待加热至汁液浓稠且像糖浆一样有光泽时便可停止加热，这过程约耗时25分钟。
dāi jiā rè zhì zhī yè nóng chóu qiě xiàng táng jiāng yí yàng yǒu guāng zé shí biàn kě tíng zhǐ jiā rè , zhè guò chéng yuē hào shí èr shí wǔ fēn zhōng 。
blog.sina.com.cn
6.
And perhaps their very small size caused the water to act more like syrup against them, preventing a good coast.
或许是它们的身形太小，导致水就像粘稠糖浆一样阻碍它们，让它们难以很好地“滑行”。
huò xǔ shì tā men de shēn xíng tài xiǎo , dǎo zhì shuǐ jiù xiàng nián chóu táng jiāng yí yàng zǔ ài tā men , ràng tā men nán yǐ hěn hǎo de " huá xíng " 。
gb.cri.cn
7.
Or crust and suger over like a syrupy sweet?
或者就像结块的甜过头的糖浆一样？
huò zhě jiù xiàng jié kuài de tián guò tóu de táng jiāng yí yàng ?
zhidao.baidu.com
8.
Come on, old boys. Moving like molasses!
来吧，老人家，走得跟糖浆一样
lái ba , lǎo ren jia , zǒu de gēn táng jiāng yí yàng
blog.sina.com.cn