没精打采地

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I slouched down in my seat and attempted to resume my train of thought and natural state of invisibility.
我没精打采地在座位里低下身子，想要重新拾起刚才的思路，而且自自然然地不让人家看见我。
wǒ méi jīng dǎ cǎi de zài zuò wèi lǐ dī xià shēn zǐ , xiǎng yào chóng xīn shí qǐ gāng cái de sī lù , ér qiě zì zì rán rán de bù ràng rén jiā kàn jiàn wǒ 。
www.bing.com
2.
What do you think you are doing slouching across the parade ground like a bay of rags?
像一袋破布一样零零散散、没精打采地走过排练场，你们以为你们在干什么？
xiàng yī dài pò bù yí yàng líng líng sǎn sǎn 、 méi jīng dǎ cǎi de zǒu guò pái liàn chǎng , nǐ men yǐ wéi nǐ men zài gàn shén me ?
www.kekenet.com
3.
The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more.
蟾蜍没精打采地走着回去，又一次把这令人失望的经历告诉河鼠。
chán chú méi jīng dǎ cǎi de zǒu zhe huí qù , yòu yī cì bǎ zhè lìng rén shī wàng de jīng lì gào su hé shǔ 。
www.bing.com
4.
Pleasure boats cruise languidly around the sandbanks that dot the narrow channel leading to the Southern Ocean.
游船没精打采地绕着沙洲航行，它们点缀着通往南大洋的狭窄河道。
yóu chuán méi jīng dǎ cǎi de rào zhe shā zhōu háng xíng , tā men diǎn zhuì zhe tōng wǎng nán dà yáng de xiá zhǎi hé dào 。
club.topsage.com
5.
i wrote the gallant good - bye , " he said dully" .
“我写过殷勤地向你告别的信，”他没精打采地说。
" wǒ xiě guò yīn qín de xiàng nǐ gào bié de xìn , " tā méi jīng dǎ cǎi de shuō 。
www.ichacha.net
6.
Several students were slouching against the wall.
有几个学生没精打采地倚在墙上。
yǒu jǐ gè xué shēng méi jīng dǎ cǎi de yǐ zài qiáng shàng 。
www.hjenglish.com
7.
From time to time he rose and wandered about the house, picking up stray volumes and bringing them listlessly back to his box.
他不时站起身，在屋里走来走去，有时拿起几本零散的书，然后又没精打采地把它们放进箱里。
tā bù shí zhàn qǐ shēn , zài wū lǐ zǒu lái zǒu qù , yǒu shí ná qǐ jǐ běn líng sǎn de shū , rán hòu yòu méi jīng dǎ cǎi de bǎ tā men fàng jìn xiāng lǐ 。
www.kuenglish.info
8.
Several days more passed before Johnson crawled on deck and went about his work in a half-hearted way.
又过了几天，约翰生才踱上甲板来，没精打采地做工。
yòu guò le jǐ tiān , yuē hàn shēng cái duó shàng jiǎ bǎn lái , méi jīng dǎ cǎi de zuò gōng 。
www.bing.com
9.
Viktor Krum got up and slouched, round-shouldered and duck-footed, toward Mr. Ollivander.
维克多•克鲁姆没精打采地站起身，曲背鸭步走向奥利凡多先生。
wéi kè duō • kè lǔ mǔ méi jīng dǎ cǎi de zhàn qǐ shēn , qū bèi yā bù zǒu xiàng ào lì fán duō xiān sheng 。
www.kuenglish.info
10.
Along the Bowery, men slouched through it with collars and hats pulled over their ears.
在波威里街上，人们都把衣领和帽子拉到耳朵边，没精打采地从街上走过。
zài bō wēi lǐ jiē shàng , rén men dōu bǎ yī lǐng hé mào zi lā dào ěr duo biān , méi jīng dǎ cǎi de cóng jiē shàng zǒu guò 。
www.yinghanhuyi.com