掌舵 at the helm

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Woman in a family do not doubt the importance, if the woman likened to a man at the helm, a little too much.
女人在一个家庭中的重要性是勿容置疑的，如果把女人比做一个掌舵的人，一点儿也不为过。
www.xiami360.com
2.
In short order he was again at the helm and set out to modernize the company's computers.
在很短的时间内，他再次掌舵，并着手于使公司的计算机更具现代感。
dongxi.net
3.
Without Strauss-Kahn and Zoellick at the helm, we might not be using the word "growth" at all.
如果没有斯特劳斯卡恩和佐利克掌舵，我们可能不会用“增长”的说法。
www.bing.com
4.
With him at the helm, we are a hundred percent safe crossing these treacherous rapids.
由他掌舵，通过这段激流险滩是万无一失的。
blog.hjenglish.com
5.
He may have been at the helm of the Fed when the crisis was brewing, but his dramatic actions in the face of collapse were widely praised.
危机可能就酝酿于他掌舵美联储期间，但他在市场崩溃时采取的激进措施赢得了广泛赞誉。
cn.wsj.com
6.
You don't have to be at the helm of a leading organization to benefit from this tool.
你不必非得当上一个大公司的掌舵人才能用这个方法受益。
blog.sina.com.cn
7.
Mr Jobs' thin frame and gaunt appearance sparked questions about his health and for how long would he continue to be at the helm of Apple.
Jobs瘦弱了身躯和憔悴的面容引发了关于他健康的疑问，大家都在揣测他还会掌舵苹果多少日子。
www.bing.com
8.
The new US president would be wise to engage while Mr Kim is still at the helm.
对于美国新总统而言，与仍是朝鲜掌舵人的金正日接触将是一种明智的做法。
www.ftchinese.com
9.
A proper company cannot function without a decent finance director at the helm, supervising, informing and warning.
没有一名称职的财务总监掌舵，进行监督、提供信息、并发出警告，企业就无法正常运作。
www.ftchinese.com
10.
An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
www.bing.com