国有企业

[guó yóu qǐ yè] [guó yǒu qǐ yè]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,state-owned enterprisestate-owned enterprise,state-owned enterprisesstate-owned enterprises,SOESOE,SOEsSOEs
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It seems to suggest that the state sector's share of the economy is growing, which it is not; non-state businesses are in fact prospering.
这似乎是在说国有部门所占的经济份额在不断增长，但事实并非如此；实际上非国有企业正在蓬勃发展。
www.bing.com
2.
The SOEs need to be set free, but for that the Communists would have to give up political control of the economy.
国有企业需要被解放思想，但那样，共产党就不得不放弃对经济的政治掌控。
www.ecocn.org
3.
Adapts with this, China state-owned enterprise reform was also from easy to difficult, advances gradually.
与此相适应，中国国有企业改革也是由易到难，逐步推进的。
www.fabiao.net
4.
She said efforts should be made to ensure 'that state-owned enterprises compete on the same terms as private companies. '
克林顿说，应努力确保国有企业和私营公司在相同的条件下进行竞争。
chinese.wsj.com
5.
But it exists throughout the country, and shows how much further SOE reform has to go.
但整个中国都普遍存在这个现象，这便表明了中国国有企业改革要有多么远的路要走。
www.ecocn.org
6.
As a result, the state-owned enterprise cannot become the real enterprise, for it has no power of independent management and no vitality.
这种集权式企业制度直接导致国有企业无法成为真正意义上的企业，没有经营自主权、企业也没有活力。
www.fabiao.net
7.
Getting detailed answers from massive, complicated state-owned Chinese companies to meet the regulators' deadlines is difficult, he said.
他说，要在监管机构规定的时限内从规模庞大、结构复杂的中国国有企业得到详细的答复并不容易。
chinese.wsj.com
8.
The Chinese state-owned firms did not need capital so badly that they were prepared to cede control to foreigners.
中国国有企业并没有到为获得外来资本就将公司的控制权割让给外国公司的地步。
www.bing.com
9.
State-owned Anshan benefited from such government help in a way that was denied to its competitors in the US, he said.
达涅茨表示，国有企业鞍钢受惠的这些政府扶持，是美国的竞争对手所享受不到的。
www.ftchinese.com
10.
Outright fraud aside, most SOE managers do not know what their real profits are, and tell their superiors what they want to hear.
大多数的国有企业管理者并不知道他们真正的利润是多少，他们只是告诉监管者想听到的数据。
www.ecocn.org