发号施令 call the shots

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The country Obama inherits, the report warns, will no longer be able to 'call the shots' alone in an increasingly multipolar world.
报告警告，在这个日益多元化的世界里，奥巴马从这个国家继承的将不再是“发号施令”的单边霸权。
www.bing.com
2.
And the 85-year-old Mr Mugabe continues to call the shots in what is supposed to be a partnership of equals.
联合政府中，双方本应是平等的合作伙伴，但现在发号施令的仍是85岁的穆加贝先生。
www.ecocn.org
3.
Will China now be able to call the shots?
中国现在会发号施令吗？
www.ecocn.org
4.
It was all much easier for western governments in Africa when they could call the shots. Was it healthier though?
当西方政府可以发号施令的时候，它们在非洲的日子要轻松得多。但这种情况更健康吗？
www.ftchinese.com
5.
Accountability is further muddied by the presence of communist party officials who can call the shots from below board level.
共产党官员可以从董事会之下的层面上发号施令，令问责制更加模糊不清。
www.ftchinese.com
6.
And if you don't have a remote control to call the shots in the brain, using the other brain structures can become more difficult.
而且如果你的大脑里没有“遥控器”发号施令，使用其他大脑结构就变得更加困难。
www.bing.com
7.
Many believe that Mr Wilders will call the shots even if his party is excluded from the cabinet.
许多人认为威尔德先生将会发号施令即使他被内阁排除在外。
www.ecocn.org
8.
In any case Ms Merkel will still call the shots.
无论如何默克尔女士还将发号施令。
rss.xmlchina.org