分税制

Web Definition

1.
Tax Sharing System
青青子矜妙语轩4_夕夕_新浪博客 ... 分水岭 Watershed 分税制 Tax sharing system 风险防范机制 A risk prevention mechanism ...
blog.sina.com.cn|Based on 393 pages
2.
system of tax distribution
中文新闻翻译英文词汇 ... 分期付款 installment payment 分税制 system of tax distribution 风险基金 VC funds ...
www.for68.com|Based on 119 pages
3.
tax assignment system
T | 证监会 ... tax arrears 两－ 欠税 tax assignment system 两－ 分税制 taxation authority 两－ 税务当局 ...
sc.sfc.hk|Based on 87 pages
4.
assignment of central and local taxes
经济金融术... ... 鼓励措施 incentives 分税制 assignment of central and local taxes;tax assignment system 法治 rule of law ...
class.wtojob.com|Based on 64 pages
5.
tax sharing scheme
如考察某国的“分税制”（tax sharing scheme），首先需要熟悉己方目前的体制，关心的问题，并查找相应的外文提法。自己若 …
wqb.zhengzhou.gov.cn|Based on 15 pages
6.
tax distribution system
一心一译 ... 分时计价系统 time-of-use pricing system 分税制 tax distribution system 分摊买单 go Dutch ...
www.douban.com|Based on 14 pages
7.
revenue-sharing system
CATTI笔译外贸词汇&... ... 防范金融风险 guard against financial risks 分税制 revenue-sharing system 付款条件 payment terms ...
www.putclub.com|Based on 4 pages
8.
separate tax system
real property tax system_翻译 ... 税制改革： tax system reformation 分税制： separate tax system 税制改革： Tax system ...
www.lw23.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Tax Sharing SystemTax Sharing System,system of tax distributionsystem of tax distribution,tax assignment systemtax assignment system
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The effective implementation of the system provides a new thinking mode for the separation between standardization of the central and local.
分税制的有效实施，为中央与地方政府间规范化分权提供了新的思维与模式。
fèn shuì zhì de yǒu xiào shí shī , wèi zhōng yāng yǔ dì fāng zhèng fǔ jiān guī fàn huà fèn quán tí gōng le xīn de sī wéi yǔ mó shì 。
www.fabiao.net
2.
Therefore, the reform of Tax Distribution System has evolved into the game between the central and local governments in disguised form.
因此分税制改革的实质便演变成了中央与地方之间的变相的博弈。
yīn cǐ fèn shuì zhì gǎi gé de shí zhì biàn yǎn biàn chéng le zhōng yāng yǔ dì fāng zhī jiān de biàn xiàng de bó yì 。
www.ceps.com.tw
3.
To build a sound fiscal relation among the governments is the goal of the reform of the tax decentralization system.
建立合理的政府问财政关系是分税制改革的目标。
jiàn lì hé lǐ de zhèng fǔ wèn cái zhèng guān xì shì fèn shuì zhì gǎi gé de mù biāo 。
lib.cqvip.com
4.
rural health resources; public health services; public finance; public goods; fiscal expenditure; equalization; tax distribution system.
农村卫生资源；公共卫生服务；公共财政；公共物品；财政支出；均等化；分税制。
nóng cūn wèi shēng zī yuán ; gōng gòng wèi shēng fú wù ; gōng gòng cái zhèng ; gōng gòng wù pǐn ; cái zhèng zhī chū ; jūn děng huà ; fèn shuì zhì 。
qunju.vip8.cdn.hi.cn
5.
Since the implementation of revenue-sharing system in 1994, the annual increase of China's revenue is twice of its GDP growth.
自1994年实行分税制改革以来，中国政府的财政收入增速几乎每年都是中国GDP增速的两倍。
zì yī jiǔ jiǔ sì nián shí xíng fèn shuì zhì gǎi gé yǐ lái , zhōng guó zhèng fǔ de cái zhèng shōu rù zēng sù jī hū měi nián dōu shì zhōng guó GDP zēng sù de liǎng bèi 。
blog.sina.com.cn
6.
And the accompanying 1994 financial and tax system reform of the financial transfer payment system has failed to solve these problems.
而伴随1994年分税制财政税收体制革新产生的财政转移支付制度并未能解决这些不足。
ér bàn suí yī jiǔ jiǔ sì nián fèn shuì zhì cái zhèng shuì shōu tǐ zhì gé xīn chǎn shēng de cái zhèng zhuǎn yí zhī fù zhì dù bìng wèi néng jiě jué zhè xiē bù zú 。
www.zidir.com
7.
Since 1994 when China implemented the tax sharing system, the county finance had a relatively independent status.
我国自1994年实行分税制财政体制以来，县级财政有了相对独立的地位。
wǒ guó zì yī jiǔ jiǔ sì nián shí xíng fèn shuì zhì cái zhèng tǐ zhì yǐ lái , xiàn jí cái zhèng yǒu liǎo xiāng duì dú lì de dì wèi 。
www.fabiao.net
8.
Through a long-term practice, the local public debt has become a standard mode of financing.
在分税制较为完善的国家，地方公债经过了长期的实践检验，已成为一种规范的融资方式。
zài fèn shuì zhì jiào wéi wán shàn de guó jiā , dì fāng gōng zhài jīng guò le cháng qī de shí jiàn jiǎn yàn , yǐ chéng wéi yī zhǒng guī fàn de róng zī fāng shì 。
www.13191.com
9.
On the basis of the tax-sharing reform, new reforms for sharing income tax revenue were implemented in our fiscal system.
财政体制在分税制改革的基础上，实行了所得税分享改革。
cái zhèng tǐ zhì zài fèn shuì zhì gǎi gé de jī chǔ shàng , shí xíng le suǒ dé shuì fēn xiǎng gǎi gé 。
www.hotdic.com
10.
The reform can deepen no longer, because it encounters the problems which can't be solved within the current system.
分税制改革无法深化，是因为遭遇到在现有体制下无法破解的“难题”。
fèn shuì zhì gǎi gé wú fǎ shēn huà , shì yīn wèi zāo yù dào zài xiàn yǒu tǐ zhì xià wú fǎ pò jiě de " nán tí " 。
www.ceps.com.tw