买单 pick up the bill

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I explain that part of the game is for the FT to pick up the bill. He grins. "So there is such a thing as a free lunch. "
我解释说，由英国《金融时报》买单是本次采访的游戏规则之一。他笑起来：“这么说还是有免费午餐的。”
www.ftchinese.com
2.
If they did not, depositors or government would pick up the bill.
如果没有盈利，那么存款人或者政府将为此买单。
blog.sina.com.cn
3.
The federal government in any case was going to have to pick up the bill, as defaulting banks were insured under FDIC.
无论如何联邦政府将会买单，因为违约的银行是受到美国联邦储蓄保险公司担保的。
hi.baidu.com
4.
Life gets harder for the bad guys, and the honest citizens, who ultimately pick up the bill for fraud, are protected.
坏人的处境总是愈发艰难，而那些最终为欺诈犯的恶行买单的诚实市民得到了保护。
www.ecocn.org
5.
Don't worry about it, let me pick up the bill.
别放在心上，这回有我来买单。
davegrowingup.spaces.live.com
6.
In the ensuing panic, taxpayers were forced to pick up the bill, but that was politics, not mathematical economics.
在随后的恐慌中，纳税人被迫买单。但这是政治，而不是数理经济学。
www.bing.com
7.
The euro can't survive if members can accumulate huge debts and get other countries to pick up the bill.
如果不解决欧元区成员国能够大量举债，并让其他国家来买单的话，那么欧元将无法生存。
www.bing.com
8.
Making foreign creditors pick up the bill for the banks' excesses in this way has spared Iceland's taxpayers and depositors.
以这种方式让外国债权人为冰岛银行的过错买单节省了该国纳税人和储户的投入。
www.bing.com
9.
Homeowners in the US and some other rich nations will begin to pick up the bill for the global credit crunch.
美国和其它一些富国的住宅业主将开始为全球信贷危机买单。
www.ftchinese.com
10.
But the ISPs are adamant they will not pick up the bill for securing the future of the music industry.
但是ISP们态度坚决，他们将不会为了保护音乐产业的将来而买单。
www.bing.com