一面之交

[yī miàn zhī jiāo] [yí miàn zhī jiāo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a once-met acquaintancea once-met acquaintance,have met only oncehave met only once,a person whom one knows slightlya person whom one knows slightly,passing acquaintancepassing acquaintance
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
No longer will I judge a man on one meeting; no longer will I fail to call again tomorrow on he who meets me with hate today.
我不再只凭一面之交来判断一个人，也不再因他今日的可恶而明日不给他打电话。
wǒ bú zài zhǐ píng yí miàn zhī jiāo lái pàn duàn yī gè rén , yě bú zài yīn tā jīn rì de kě wù ér míng rì bù gěi tā dǎ diàn huà 。
www.ebigear.com
2.
At the gate of the company he meets the manager he knew before. He forwardly greets him.
在证券公司大门口，杰克遇见有过一面之交的经理，主动上前打招呼。
zài zhèng quàn gōng sī dà mén kǒu , jié kè yù jiàn yǒu guò yí miàn zhī jiāo de jīng lǐ , zhǔ dòng shàng qián dǎ zhāo hu 。
blog.sina.com.cn
3.
Officials say the level is not dangerous but an Italian who met with Victor Litvinenko is now in the hospital for treatment.
官员称其中毒程度不至于危及生命，但与他有一面之交的一意大利人现正在医院接受治疗。
guān yuán chēng qí zhòng dú chéng dù bú zhì yú wēi jí shēng mìng , dàn yǔ tā yǒu yí miàn zhī jiāo de yī yì dà lì rén xiàn zhèng zài yī yuàn jiē shòu zhì liáo 。
blog.sina.com.cn
4.
brush with celebrity, when I served the famous actor coffee.
我也与这个名演员有一面之交，当时我在给这个大腕上咖啡。
wǒ yě yǔ zhè ge míng yǎn yuán yǒu yí miàn zhī jiāo , dāng shí wǒ zài gěi zhè ge dà wàn shàng kā fēi 。
www.nciku.com
5.
Check. No family, friend, loved one or passing acquaintance to board the plane with?
没有家人、朋友、爱人甚至一面之交与你乘飞机同行？
méi yǒu jiā rén 、 péng yǒu 、 ài rén shèn zhì yí miàn zhī jiāo yǔ nǐ chéng fēi jī tóng xíng ?
www.i21st.cn
6.
Some guy he barely knew
一个他仅仅一面之交的人
yī gè tā jǐn jǐn yí miàn zhī jiāo de rén
bbs.ebigear.com