一帆风顺 smooth sailing

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Its other overseas acquisitions haven't been smooth sailing, and this looks just as tough--despite the company's name-brand pitchman.
中石化的其他海外收购计划并非一帆风顺，此次收购加纳的油田看来也同样困难，尽管该公司有尼尔•布什这样的名人助阵。
cn.wsj.com
2.
Smooth sailing Example: After the editing of the book had been finished it was smooth sailing to the end of the project.
这本书的编辑工作结束后，到最后出版都一帆风顺。
www.zayz.net
3.
China-US relations have not always been smooth(sailing). What is gratifying, though, is that difficulties could always be overcome.
中美关系的发展并不是一帆风顺的，但令人欣慰的是，困难终能得到克服。
www.sznewworld.net
4.
I say that because it left the inexperienced with the impression that it would be smooth sailing from there on.
我之所以这么说，是因为它会给没有经验的人留下这种印象：从此以后，市场将一帆风顺。
www.ftchinese.com
5.
All told, the jobs data served as a reality check and signaled that any recovery will not be smooth sailing, analysts said.
分析师表示，就业数据就是对真实情况的检验，预示经济复苏不会是一帆风顺。
cn.reuters.com
6.
As the saying goes: people eat to live, to live life, always had to live off, daily life is not all smooth sailing.
俗话说：人吃饭是为了活着，活着是为了生活，生活总是要过的，生活也不是每天都能一帆风顺的。
blog.sina.com.cn
7.
B. Well, I've had some practice with this package. Once you know the commands, it's pretty smooth sailing.
外哦，我曾经试过这个软件包，一旦你知道了命令，运行起来就一帆风顺了。
blog.sina.com.cn
8.
Life will not be smooth sailing, or kinship, or friendship, then, or cause, will encounter frustrations and setbacks.
人生中必定不可能一帆风顺，或亲情，或友情，再或事业，都会遇到坎坷，挫折。
gotofob.cn
9.
Everyday isn't going to be smooth sailing and there will be times when you want to throw in the towel.
每一天并不会一帆风顺的过去，也会有想要放弃的时候。
www.douban.com
10.
That Obama's inconsistent China policy suggests that the future of Sino-US relations will not reverse fundamentally or be a smooth sailing.
奥巴马言行不一的对华政策表明，未来中美关系虽不至于出现根本性逆转，也不会一帆风顺。
www.ceps.com.tw