」「

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Kevin: You could say that, or you could call it a fiasco , debacle or( my personal favorite) a complete SNAFU. Take your pick.
可以这麽说，或者你可以说成「大纰漏」「灾难」或者我个人比较喜欢的「盘天翻地覆」任你选。
kě yǐ zhè mó shuō , huò zhě nǐ kě yǐ shuō chéng 「 dà pī lòu 」 「 zāi nàn 」 huò zhě wǒ gè rén bǐ jiào xǐ huan de 「 pán tiān fān dì fù 」 rèn nǐ xuǎn 。
dictsearch.appspot.com
2.
"If I learn Chinese for three years, shall I be able to speak it with ease? " "Of course, you will be able to. "
「我要是学了三年中文，我能够容易地说中文吗？」「当然，你能。」
「 wǒ yào shi xué le sān nián zhōng wén , wǒ néng gòu róng yì de shuō zhōng wén ma ? 」 「 dāng rán , nǐ néng 。 」
tw.myblog.yahoo.com
3.
"There is no such fish if you are still strong as you say, " "I may not be as strong as I think, " the old man said.
「只要你像你所说的，依然那么健壮的话，就不会有这样一条鱼的。」「我也许没像我自己所想象的那么强壮吧。」
「 zhǐ yào nǐ xiàng nǐ suǒ shuō de , yī rán nà me jiàn zhuàng de huà , jiù bú huì yǒu zhè yàng yī tiáo yú de 。 」 「 wǒ yě xǔ méi xiàng wǒ zì jǐ suǒ xiǎng xiàng de nà me qiáng zhuàng ba 。 」
www.bing.com
4.
The word, 'faithfulness' can equally be translated as 'truth, ' 'steadfastness, ' or 'reliability.
信实这个字，也同时可以被翻译做「真理」、「坚定不移」、「可靠」。
xìn shí zhè ge zì , yě tóng shí kě yǐ bèi fān yì zuò 「 zhēn lǐ 」 、 「 jiān dìng bù yí 」 、 「 kě kào 」 。
www.hcchome.org
5.
Among the supporting motives, "popular traits" and "successful and famous" could validly predict 21% of the variance in fans' satisfaction.
「令人相赏的特质」、「战绩及知名度」可以有效预测球迷满意度的变异量达21%。
「 lìng rén xiāng shǎng de tè zhì 」 、 「 zhàn jì jí zhī míng dù 」 kě yǐ yǒu xiào yù cè qiú mí mǎn yì dù de biàn yì liàng dá bǎi fēn zhī èr shí yī 。
dictsearch.appspot.com
6.
Principals' transformational leadership and transactional leadership had predicative efficacy for the teachers' job satisfaction.
国民小学校长「转型领导」、「交易领导」行为对整体「教师工作满意」有联合预测力。
guó mín xiǎo xué xiào zhǎng 「 zhuǎn xíng lǐng dǎo 」 、 「 jiāo yì lǐng dǎo 」 xíng wéi duì zhěng tǐ 「 jiào shī gōng zuò mǎn yì 」 yǒu lián hé yù cè lì 。
www.ceps.com.tw
7.
"So you think he is a fool? " - "Yes, definitely [Definitely]. " .
「那么，你认为他是个傻瓜？」「是的，的确（是如此）」
「 nà me , nǐ rèn wéi tā shì gè shǎ guā ? 」 「 shì de , dí què ( shì rú cǐ ) 」
www3.060s.com
8.
By chi-square goodness of fit test, we find that most of these investors are experienced, shot - term, active and aggressive.
进行卡方适合度检定后，发现操作期货的投资人大多属于「老手」、「短线」、「积极」与「大胆」之类型。
jìn xíng kǎ fāng shì hé dù jiǎn dìng hòu , fā xiàn cāo zuò qī huò de tóu zī rén dà duō shǔ yú 「 lǎo shǒu 」 、 「 duǎn xiàn 」 、 「 jī jí 」 yǔ 「 dà dǎn 」 zhī lèi xíng 。
dictsearch.appspot.com
9.
To me it is 'a body', not 'my body', 'a mind', not 'my mind'. The mind looks after the body all right, I need not interfere.
对我而言它是「一个身体」而非「我的身体」、「一个头脑」而非「我的头脑」。头脑会妥善的照顾身体，没需要我的干预。
duì wǒ ér yán tā shì 「 yī gè shēn tǐ 」 ér fēi 「 wǒ de shēn tǐ 」 、 「 yī gè tóu nǎo 」 ér fēi 「 wǒ de tóu nǎo 」 。 tóu nǎo huì tuǒ shàn de zhào gù shēn tǐ , méi xū yào wǒ de gān yù 。
blog.hangzhou.com.cn
10.
The model combines internal interaction and external adjustment through analysis, development, implementation and evaluation.
本模式以「分析」、「发展」、「实施」、「评鑑」为步骤，结合内部之互动与外部的调整。
běn mó shì yǐ 「 fēn xī 」 、 「 fā zhǎn 」 、 「 shí shī 」 、 「 píng jiàn 」 wèi bù zhòu , jié hé nèi bù zhī hù dòng yǔ wài bù de tiáo zhěng 。
www.docin.com