音义

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pronunciation and meaning of textpronunciation and meaning of text,sound and meaningsound and meaning,imgiimgi,HauptaussageHauptaussage
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
However, this definition does not apply to the word for justice form the basis of sound and meaning developed writing system.
然而，这个定义却不适用于以表义字为基础发展起来的音义文字系统。
rán ér , zhè ge dìng yì què bú shì yòng yú yǐ biǎo yì zì wéi jī chǔ fā zhǎn qǐ lái de yīn yì wén zì xì tǒng 。
jztu.5d6d.com
2.
By means of the speculation on the sounds and meanings of the characters, the font style of Ba and Shu characters can be analyzed.
同时，对巴蜀文字的音义推测，可以分析研究巴蜀文字的构造特征。
tóng shí , duì bā shǔ wén zì de yīn yì tuī cè , kě yǐ fēn xī yán jiū bā shǔ wén zì de gòu zào tè zhēng 。
www.ceps.com.tw
3.
Place names are the proper noun in language, share in the form of the unique characteristics of transliteration.
地名是语言学中的专有名词，在形音义上具有独具的特点。
dì míng shì yǔ yán xué zhōng de zhuān yǒu míng cí , zài xíng yīn yì shàng jù yǒu dú jù de tè diǎn 。
www.fabiao.net
4.
Philosophers and linguists domestic and abroad have been debating over the relationship between sound and meaning of the language sign.
古今中外的哲学家们和语言学家们就语言符号的音义之间的关系问题存在着任意论与理据论之争。
gǔ jīn zhōng wài de zhé xué jiā men hé yǔ yán xué jiā men jiù yǔ yán fú hào de yīn yì zhī jiān de guān xì wèn tí cún zài zhe rèn yì lùn yǔ lǐ jù lùn zhī zhēng 。
tech.zidian8.com
5.
a famous Buddhist sutra, was complied by a monk named Ke hong in Later Jin Dynast(one of the Five Dynasties).
可洪，五代后晋僧人，撰写了佛经音义类书《新集藏经音义随函录》。
kě hóng , wǔ dài hòu jìn sēng rén , zhuàn xiě le fó jīng yīn yì lèi shū 《 xīn jí zàng jīng yīn yì suí hán lù 》 。
www.dictall.com
6.
Language is a symbolic system which combines pronunciation and meaning together.
语言是一种音义结合的符号系统，也是一个动态平衡的系统。
yǔ yán shì yī zhǒng yīn yì jié hé de fú hào xì tǒng , yě shì yī gè dòng tài píng héng de xì tǒng 。
www.fabiao.net
7.
Contrary to this, the Chinese word is two dimensional, capturing sounds and meanings in a picture-like image.
汉字却是两维的图像，以一个如画的图像凝固语音的语义，集音义形于一身。
hàn zì què shì liǎng wéi de tú xiàng , yǐ yī gè rú huà de tú xiàng níng gù yǔ yīn de yǔ yì , jí yīn yì xíng yú yì shēn 。
tr.bab.la
8.
This fusion of orality and literacy helps explain the potency of classical Hellenic culture.
音、义的融合更好地为古希腊文化的影响力做了诠释。
yīn 、 yì de róng hé gèng hǎo de wèi gǔ xī là wén huà de yǐng xiǎng lì zuò le quán shì 。
www.bing.com
9.
"Sudden leap" is not only the literal quaint, but both sound and meaning.
“趵突”不仅字面古雅，而且音义兼顾。
" bào tū " bù jǐn zì miàn gǔ yǎ , ér qiě yīn yì jiān gù 。
www.aiyouzou.com
10.
ShuoWenshili is a pure character works. It mainly analyzes character forms, but also analyzes sounds and meanings.
《说文释例》一书是纯文字学著作，以分析字形为主，但是也兼顾音、义。
《 shuō wén shì lì 》 yī shū shì chún wén zì xué zhù zuò , yǐ fēn xī zì xíng wéi zhǔ , dàn shì yě jiān gù yīn 、 yì 。
www.13191.com