转让其

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The ability of a partner to sell or transfer his interest in the partnership is often restricted.
合伙人出售或转让其在合伙企业中的权益通常受到限制。
blog.sina.com.cn
2.
The company's shares held by the persons mentioned above shall not be transferred within six months after they leave office.
上述人员离职后半年内，不得转让其所持有的本公司股份。
www.bing.com
3.
When one party assigns all or part of his investment to a third party, the other party has preemptive right.
合营一方转让其全部或者部分股权时，合营他方有优先购买权。
dictsearch.appspot.com
4.
Article 101 A co-owner who shares ownership of the immovables or movables shall have the right to transfer his own share.
第一百零一条按份共有人可以转让其享有的共有的不动产或者动产份额。
www.bing.com
5.
The politicians demand that the metal inventor come to Washington and sign over ownership of his invention or lose everything.
政客们让神奇金属的发明者到伦敦去签署一份转让其发明所有权的文件，否则便得不到任何资助。
www.bing.com
6.
In case one party desires to sell or assign all or part of his investment subscribed, the other party shall have the preemptive right.
如一方欲出售或转让其所投资的部分或全部，另一方应有优先购买权。Assign（其名词形式assignment）和Preemptive属专业用语。
blog.sina.com.cn
7.
When one party to the Joint Venture Company assigns all or part of his investment, the other party has preemptive right.
如果合资公司一方拟转让其全部或部分出资额，另一方有优先购买权。
www1.cjzkw.com
8.
Without the consent of the other may not assign any of the parties under this Agreement in whole or any part of the right.
未经另一方同意，任何一方不得转让其在本协议项下的全部或任何部分权利。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
but gives him no power to transfer his rights as inDOrsee, unless it expressly authorizes him to DO so.
但除非该背书特别授权，否则被背书人无权转让其作为被背书人之权利。
dict.ebigear.com
10.
When a party transfers all or part of its equity, the other parties shall have the preemptive right.
合营一方转让其全部或部分股权时，合营他方有优先购买权。
translation168.lingdi.net