步举措

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
At the time of writing South Korean officials were engaged in a crisis meeting in an "underground bunker" , discussing their next move.
本文撰写之时，韩国政要们正聚集在“地下工作站”进行危机当前的重要会晤，商讨下一步举措。
běn wén zhuàn xiě zhī shí , hán guó zhèng yào men zhèng jù jí zài " dì xià gōng zuò zhàn " jìn xíng wēi jī dāng qián de zhòng yào huì wù , shāng tǎo xià yí bù jǔ cuò 。
www.ecocn.org
2.
Our economists still believe that the SNB's next move will be up, and there is a strong chance that the move could materialize in September.
我们的分析师仍相信瑞士央行下一步举措将是加息，很有可能在9月实现。
wǒ men de fēn xī shī réng xiāng xìn ruì shì yāng háng xià yí bù jǔ cuò jiāng shì jiā xī , hěn yǒu kě néng zài jiǔ yuè shí xiàn 。
cn.reuters.com
3.
The company finally took three significant steps in 2H10 to break through the resource bottleneck.
公司在10年下半年终于通过三步举措打破了资源瓶颈。
gōng sī zài shí nián xià bàn nián zhōng yú tōng guò sān bù jǔ cuò dǎ pò le zī yuán píng jǐng 。
www.91258.net
4.
But with broader market strains unrelenting and the recession not showing signs of reversing, the next steps are on the agenda.
但考虑到整体市场压力挥之不去，经济衰退仍未显现好转迹象，下一步举措已经提上了美联储的议事日程。
dàn kǎo lǜ dào zhěng tǐ shì chǎng yā lì huī zhī bù qù , jīng jì shuāi tuì réng wèi xiǎn xiàn hǎo zhuǎn jì xiàng , xià yí bù jǔ cuò yǐ jīng tí shàng le měi lián chǔ de yì shì rì chéng 。
www.bing.com
5.
The next step, now under discussion, is to make the contracts multilateral, and add more countries and money.
目前正在讨论的下一步举措，是把它们变成多边合约，增加参与国数量，并扩大资金规模。
mù qián zhèng zài tǎo lùn de xià yí bù jǔ cuò , shì bǎ tā men biàn chéng duō biān hé yuē , zēng jiā cān yù guó shù liàng , bìng kuò dà zī jīn guī mó 。
www.ftchinese.com
6.
As Italy's new government plots its next steps, Kirkegaard says officials could tap parts of its citizens' wealth to buy up sovereign debt.
科克加德认为，意大利新一届政府在规划下一步举措时，或许可以考虑吸引一部分民间资金来购买主权债券。
kē kè jiā dé rèn wéi , yì dà lì xīn yī jiè zhèng fǔ zài guī huà xià yí bù jǔ cuò shí , huò xǔ kě yǐ kǎo lǜ xī yǐn yí bù fen mín jiān zī jīn lái gòu mǎi zhǔ quán zhài quàn 。
www.fortunechina.com
7.
But forecasting Pyongyang's next moves requires taking an educated guess about why the secretive regime chose to launch the attack now.
但要预测朝鲜下一步举措，需要深入思考为何朝鲜选择此刻发动袭击。
dàn yào yù cè cháo xiǎn xià yí bù jǔ cuò , xū yào shēn rù sī kǎo wèi hé cháo xiǎn xuǎn zé cǐ kè fā dòng xí jī 。
cn.reuters.com
8.
So the moves must be carefully choreographed.
因此，制定下一步举措时必须小心谨慎。
yīn cǐ , zhì dìng xià yí bù jǔ cuò shí bì xū xiǎo xīn jǐn shèn 。
www.bing.com
9.
This first-step outcome sends a clear signal that spending restraint is understood and real.
第一步举措发出一个清晰的信号：支出限制是得到共识且真实的。
dì yī bù jǔ cuò fā chū yī gè qīng xī de xìn hào : zhī chū xiàn zhì shì dé dào gòng shí qiě zhēn shí de 。
www.ftchinese.com
10.
The market has already proven its susceptibility to speculation about China's next move.
事实已经证明，市场对有关中国下一步举措的传言很敏感。
shì shí yǐ jīng zhèng míng , shì chǎng duì yǒu guān zhōng guó xià yí bù jǔ cuò de chuán yán hěn mǐn gǎn 。
www.bing.com