擦肩而过

[cā jiān ér guò]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,brush against a personbrush against a person,slide past each otherslide past each other,Pass you byPass you by,Passing ByPassing By
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Try this as an experiment: smile at someone as you pass them on the street or walking around the office.
试着做下面这个试验：在街上或办公室对与你擦肩而过的人微笑。
www.bing.com
2.
When the wind gently touched my cheek and I pass by, the wisps cool tightly with my heart strings.
当风轻轻地拂过我的面颊与我擦肩而过，那缕缕凉风紧紧扣着心我弦。
www.zww.cn
3.
Originally used and people pass by, and not to look back, just think you can be such a peace walk down, and you want to hit.
原本习惯了与人擦肩而过，漠然的不去回头，就在以为自己可以会这样心如止水的一直走下去的时候，意外的与你想撞。
www.bing.com
4.
Anytime you've got somebody like Dave Williams walking up and down the street, you've got to be worried about everybody.
任何时候你都会遇到像Dave这样的在街上和你擦肩而过的人，那样你岂不是要担心每一个人了。
www.douban.com
5.
One day, just as she passed me, dropped one of her books to the ground.
有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的书掉落在地。
www.yinghanhuyi.com
6.
From what when begin. Through the streets of the strange how much. And how many people pass by. Have lost curious mood.
是从何时开始。穿过多少条陌生的街道。与多少人擦肩而过。早就失去了好奇的心情。
www.mp3dj8.com
7.
The boat in rushing current swept past the submerged rock. We were frightened very much, but the boatman seemed easy as if a god helped him.
船在急流里与巨石擦肩而过，我们一个个都看得心惊胆跳，但船老大却显得轻松自在，好像没事发生似的。
blog.sina.com.cn
8.
Despite missing out on Young, Liverpool is still in the market for width in the summer transfer window.
尽管与扬擦肩而过，但利物浦依然会在今夏的转会市场上大干一场。
www.lfcbbs.com
9.
Inspired by a European title win, after years of near-misses in major competitions, the men believe their turn has come.
近年来在主要大赛上屡屡与冠军擦肩而过的丹麦男队，最近终于夺得欧洲冠军，这大大鼓舞了全队士气，他们认为奥运夺金时机已经到来。
cn.reuters.com
10.
All in all, pass, even though there will be a short stay, also be the smile, and go with the wind.
一切的一切，擦肩而过，即使会有短暂的停留，也是一笑而过，随风而去。
www.bing.com