扑火

[pū huǒ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,attack a fireattack a fire,attackafireattackafire,StopTheFireStopTheFire,linekerlineker
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But he gave her "a queer sort of moth-and-flame feeling" , so she followed.
但他给了她一种“奇怪的飞蛾扑火的感觉”，所以她顺从了。
dàn tā gěi le tā yī zhǒng " qí guài de fēi é pū huǒ de gǎn jué " , suǒ yǐ tā shùn cóng le 。
www.ecocn.org
2.
Yet he did not support the demonstrators either, who were drawn to the TV cameras like moths to a flame.
但他也并没有支持那些像飞蛾扑火般涌向电视镜头的示威者。
dàn tā yě bìng méi yǒu zhī chí nà xiē xiàng fēi é pū huǒ bān yǒng xiàng diàn shì jìng tóu de shì wēi zhě 。
www.bing.com
3.
Plague with a lie, how shall i do? shelved moths into a flame, or do not care about that? I do not know, maybe the same.
被一个谎言困绕，飞蛾扑火还是束之高阁，我不知道，或者，都一样。
bèi yī gè huǎng yán kùn rào , fēi é pū huǒ hái shì shù zhī gāo gé , wǒ bù zhī dào , huò zhě , dōu yí yàng 。
blog.sina.com.cn
4.
This is like trying to put out a fire with gunpowder.
来破除习惯。这就好比用火药去扑火。
lái pò chú xí guàn 。 zhè jiù hǎo bǐ yòng huǒ yào qù pū huǒ 。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Sometimes I would feel sick on things that I thought it's upset, no meaning , no reasons and no hope, which like a moth dart into the fire.
有时我会对一些事情感到不舒服，觉得它没有意义，没有理由，也没有希望，这像飞蛾扑火一样。
yǒu shí wǒ huì duì yì xiē shì qíng gǎn dào bù shū fu , jué de tā méi yǒu yì yì , méi yǒu lǐ yóu , yě méi yǒu xī wàng , zhè xiàng fēi é pū huǒ yí yàng 。
wenwen.soso.com
6.
Today, I accidentally set my hair on fire while lighting a cigarette. I panicked and put it out by slapping myself in the face. FML.
今天我点烟的时候不小心点着了头发。我慌忙扑火的时候一巴掌打在自己脸上。FML。
jīn tiān wǒ diǎn yān de shí hou bù xiǎo xīn diǎn zhe le tóu fà 。 wǒ huāng máng pū huǒ de shí hou yī bā zhǎng dǎ zài zì jǐ liǎn shàng 。 FML 。
www.bucter.com
7.
How stupid you were! To rescue them under such heavy guard is just seeking your own doom.
你真鲁莽！想在这么森严的守卫下营救他们简直就是飞蛾扑火。
nǐ zhēn lǔ mǎng ! xiǎng zài zhè me sēn yán de shǒu wèi xià yíng jiù tā men jiǎn zhí jiù shì fēi é pū huǒ 。
bbs.ebigear.com
8.
Party discipline is like a high voltage cable. He who messes with it is seeking his own doom.
党纪就像是高压线，谁敢碰它，就如同灯蛾扑火。
dǎng jì jiù xiàng shì gāo yā xiàn , shuí gǎn pèng tā , jiù rú tóng dēng é pū huǒ 。
www.dictall.com
9.
The fire fighters struggled against the fire for several hours and finally brought the fire under control.
一连几个小时消防队员奋力扑火，最后终于控制住了火势。
yì lián jǐ gè xiǎo shí xiāo fáng duì yuán fèn lì pū huǒ , zuì hòu zhōng yú kòng zhì zhù le huǒ shì 。
www.best1.cn
10.
Don't try to put out the fire by yourself.
不要试着自己去扑火。
bú yào shì zhe zì jǐ qù pū huǒ 。
zhidao.baidu.com