出价方

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Far from stimulating interest they seem to put off bidders, who perhaps fear that a secret reserve is secret because it is far too high.
它们不是激发出价方的兴趣，反而似乎是让他们退却，这也许是因为他们担心，保留价之所以保密，是因为它高得离谱。
tā men bú shì jī fā chū jià fāng de xìng qù , fǎn ér sì hū shì ràng tā men tuì què , zhè yě xǔ shì yīn wèi tā men dān xīn , bǎo liú jià zhī suǒ yǐ bǎo mì , shì yīn wèi tā gāo de lí pǔ 。
www.kekenet.com
2.
Those links can easily break if any bidder has any reason to suspect that any other bidder is irrational.
如果任何出价方有任何理由怀疑其他出价方是不理性的，那么，这些环节就会轻易断裂。
rú guǒ rèn hé chū jià fāng yǒu rèn hé lǐ yóu huái yí qí tā chū jià fāng shì bù lǐ xìng de , nà me , zhè xiē huán jié jiù huì qīng yì duàn liè 。
www.ftchinese.com
3.
Even though the bids are too low to beat the reserve, they serve an important purpose of reassuring bidders that others are also interested.
即便出价太低、达不到保留价的水平，它们也能达到一个重要目的——安抚出价方，让他们知道其他人也感兴趣。
jí biàn chū jià tài dī 、 dá bú dào bǎo liú jià de shuǐ píng , tā men yě néng dá dào yī gè zhòng yào mù dì —— ān fǔ chū jià fāng , ràng tā men zhī dào qí tā rén yě gǎn xìng qù 。
www.ftchinese.com
4.
Echoing the lumpen legalese of the bidder's press release, issued earlier, is a sign of irritation.
该声明重复了出价方此前发布的新闻稿中那些乏味的法律措辞，以此表示自己的不满。
gāi shēng míng chóng fù le chū jià fāng cǐ qián fā bù de xīn wén gǎo zhōng nà xiē fá wèi de fǎ lǜ cuò cí , yǐ cǐ biǎo shì zì jǐ de bù mǎn 。
www.ftchinese.com
5.
Royal Bank of Scotland PLC said it isn't talking to a bidder.
苏格兰皇家银行说，目前没有与出价方进行谈判。
sū gé lán huáng jiā yín háng shuō , mù qián méi yǒu yǔ chū jià fāng jìn xíng tán pàn 。
www.voa365.com
6.
But while economists can assume bidders into existence, eBay sellers have to go out and hook them.
不过，虽然经济学家可以假设出价方存在，eBay的卖方却不得不去吸引这些人。
bú guò , suī rán jīng jì xué jiā kě yǐ jiǎ shè chū jià fāng cún zài , eBay de mài fāng què bù dé bù qù xī yǐn zhè xiē rén 。
www.ftchinese.com